Traduzione del testo della canzone Aussi féroces que nous repentons - Throane

Aussi féroces que nous repentons (originale)

Regardez
Vers une main, passant d’un côté à l’autre
Aucune sentence
A nos propres nœuds
A notre clairvoyance
Nous étions là, à couper toutes les épines
Tout ce que nos pouvions comprendre
A chercher les raisons
Nous avons dit Adieu à nos nerfs
Nous n’avons jamais su être paisibles

(traduzione)

Guarda
Verso una mano, passando da parte a parte
Nessun premio
Ai nostri nodi
Alla nostra chiaroveggenza
Eravamo lì, a tagliare tutte le spine
Tutto quello che potevamo capire
Alla ricerca delle ragioni
Abbiamo detto addio ai nostri nervi
Non abbiamo mai saputo essere pacifici