| In your everyday masquerade
| Nella tua mascherata quotidiana
|
| You’re starting to see
| Stai iniziando a vedere
|
| That your cigarette sundress
| Quel tuo prendisole a sigaretta
|
| Is ripped at the seams
| È strappato alle cuciture
|
| So sit back and lose yourself
| Quindi siediti e perdi te stesso
|
| I’ll show you so don’t ask why
| Te lo mostro quindi non chiedere perché
|
| It’s the best time ever to catch your breath
| È il momento migliore in assoluto per riprendere fiato
|
| From the beating of your heart
| Dal battito del tuo cuore
|
| And the pounding of your chest
| E il battito del tuo petto
|
| So don’t look back
| Quindi non guardare indietro
|
| We’ll make it out alive
| Ne usciremo vivi
|
| We’ll make it this time
| Ce la faremo questa volta
|
| There’s a story of what you tell
| C'è una storia di ciò che racconti
|
| You can’t make believe
| Non puoi far credere
|
| That your wishing well cast a spell
| Che il tuo pozzo dei desideri faccia un incantesimo
|
| And brought you to me
| E ti ha portato da me
|
| So sit back and lose yourself
| Quindi siediti e perdi te stesso
|
| I’ll take you so don’t ask why
| Ti porterò quindi non chiedere perché
|
| It’s the best time ever to catch your breath
| È il momento migliore in assoluto per riprendere fiato
|
| From the beating of your heart
| Dal battito del tuo cuore
|
| And the pounding of your chest
| E il battito del tuo petto
|
| You’ve come this far
| Sei arrivato fin qui
|
| There’s no turning back around
| Non è possibile tornare indietro
|
| It’s best time ever to lose your way
| È il momento migliore in assoluto per perdere la strada
|
| So try to remember it’s a brand new day
| Quindi prova a ricordare che è un nuovo giorno
|
| Don’t look back
| Non guardare indietro
|
| We’ll make it out alive
| Ne usciremo vivi
|
| We’ll make it out this time | Ce la faremo questa volta |