Traduzione del testo della canzone They Will Know Another - Thy Art Is Murder

They Will Know Another (originale)

From the filth and the dirt
And the overflowing septic tank within the earth
A sea of shame floods us with terror
Swallows the earth into hell
Forever
Old world don’t look away
I want you to watch our children die
Torch the dirt
Scorch the flesh
Burnt to ash
Peel away the skin
And grind their bones into a dust
Part the seas
Shift the trees
Move their sacred stones
Raise their towers higher
Fall into the fire
Feed them fear
Keep them locked up in their homes
Turn one man against another
Take the sword unto his brother
Feed the pain
Make them sick against their will
There’s always more blood to spill
One more child that we couldn’t save
Just another life smothered
We thought that we could take away the pain
But they will know another
I’m not afraid to die
I’m afraid I’ll survive
And have to
Watch you suffer
I’m not afraid to die
I’m afraid I’ll survive
And have to
Watch you suffer
Old world don’t look away
I want you to watch our children die
One more child that we couldn’t save
Just another life smothered
We thought that we could take away the pain
But they will know another
One more child that we couldn’t save
Just another life smothered
We thought that we could take away the pain
But they will know another
They will know another
I’m not afraid to die
I’m afraid I’ll survive
And have to
Watch you suffer
Watch you suffer
I’m not afraid to die
I’m afraid I’ll survive
And have to
Watch you suffer
Forever

They Will Know Another (traduzione)

Dalla sporcizia e dalla sporcizia
E la fossa settica traboccante all'interno della terra
Un mare di vergogna ci inonda di terrore
Ingoia la terra all'inferno
Per sempre
Il vecchio mondo non distoglie lo sguardo
Voglio che tu guardi morire i nostri figli
Brucia lo sporco
Brucia la carne
Bruciato in cenere
Stacca la pelle
E riduci in polvere le loro ossa
Separa i mari
Sposta gli alberi
Muovi le loro pietre sacre
Alza le loro torri più in alto
Cadi nel fuoco
Nutrili con la paura
Tienili chiusi nelle loro case
Metti un uomo contro un altro
Porta la spada a suo fratello
Nutri il dolore
Falli ammalare contro la loro volontà
C'è sempre più sangue da versare
Un altro bambino che non siamo riusciti a salvare
Solo un'altra vita soffocata
Pensavamo di poter togliere il dolore
Ma ne conosceranno un altro
Non ho paura di morire
Ho paura di sopravvivere
E devo
Guarda soffrire
Non ho paura di morire
Ho paura di sopravvivere
E devo
Guarda soffrire
Il vecchio mondo non distoglie lo sguardo
Voglio che tu guardi morire i nostri figli
Un altro bambino che non siamo riusciti a salvare
Solo un'altra vita soffocata
Pensavamo di poter togliere il dolore
Ma ne conosceranno un altro
Un altro bambino che non siamo riusciti a salvare
Solo un'altra vita soffocata
Pensavamo di poter togliere il dolore
Ma ne conosceranno un altro
Ne conosceranno un altro
Non ho paura di morire
Ho paura di sopravvivere
E devo
Guarda soffrire
Guarda soffrire
Non ho paura di morire
Ho paura di sopravvivere
E devo
Guarda soffrire
Per sempre