Traduzione del testo della canzone On Sunday -

On Sunday (originale)

F#m 244 222
C#m X46654
C#m7 X46454
A2 X02200
Caug X32110
E/B X22100
A#m7−5 X12120
You should take a walk
but its just the same wherever you go
you just wish the ghost was gone
So you make some calls
but its talking while you’re wanting to go
you’re just ringing phones for fun
You can always make a new excuse to cry
but you don’t have to use it on yourself
So why spend your sadness now
save it up for me on Sunday
and why is lonely all you have
when love is what you’ll find on Sunday
You might guard your heart B F#
but its awfully fun to have it brokena F#m E
or at least to leave a bruise B F# F#m E
It becomes an art B F#
though the rules of which are rarely spoken F#m E
by the lucky ones who can choose B F# F#m E
So your pain becomes another souvenir C#m C#m7 A
and your souvenirs become your world C#m Caug E/B A#m7−5 A A2
So why spend your sadness now E Bm A
save it up for me on Sunday E Bm A
and why is lonely all you have E Bm A
when love is what you’ll find on Sunday E Bm A
||: F#m C#m D (1: Bm) :||
Why spend your sadness now
save it up for me on Sunday
and why is lonely all you have
when love is what you’ll find on Sunday

On Sunday (traduzione)

FA#m 244 222
C#m X46654
C#m7 X46454
A2X02200
Caug X32110
E/B X22100
A#m7−5 X12120
Dovresti fare una passeggiata
ma è lo stesso ovunque tu vada
vorresti solo che il fantasma se ne fosse andato
Quindi fai delle chiamate
ma sta parlando mentre vuoi andare
stai solo squillando i telefoni per divertimento
Puoi sempre inventare una nuova scusa per piangere
ma non devi usarlo da solo
Allora perché spendere la tua tristezza ora
salvalo per me domenica
e perché la solitudine è tutto ciò che hai
quando l'amore è ciò che troverai domenica
Potresti custodire il tuo cuore SI FA#
ma è terribilmente divertente averlo rotto F#m E
o almeno per lasciare un livido SI FA# Fa#m MI
Diventa un'arte SI FA#
anche se le regole di cui si parla raramente F#m E
dai fortunati che possono scegliere SI FA# FA#m MI
Quindi il tuo dolore diventa un altro souvenir C#m C#m7 A
e i tuoi souvenir diventano il tuo mondo C#m Caug E/B A#m7−5 A A2
Allora perché ora spendere la tua tristezza E Bm A
salvalo per me la domenica E Bm A
e perché è solo solitario tutto ciò che hai MI Bm A
quando l'amore è ciò che troverai la domenica E Bm A
||: FA#m C#m RE (1: Bm) :||
Perché spendere la tua tristezza ora
salvalo per me domenica
e perché la solitudine è tutto ciò che hai
quando l'amore è ciò che troverai domenica