Traduzione del testo della canzone Time Of My Life (Made Famous by David Cook) - The Orchestral Academy Of Los Angeles

Time Of My Life (Made Famous by David Cook) (originale)

I’ve been waiting for my dreams
To turn into something
I could believe in And looking for that
Magic rainbow
On the horizon
I couldn’t see it Until I let go Gave into love and watched all the bitterness burn
Now I’m coming alive
Body and soul
And feelin' my world start to turn
And I’ll taste every moment
And live it out loud
I know this is the time,
This is the time
To be more than a name
Or a face in the crowd
I know this is the time
This is the time of my life
Time of my life
Holding onto things and vanished
Them to the air
Left me in pieces
But now I’m rising from the ashes
Finding my wings
And all that I needed
Was there all along
Within my reach
As close as the beat of my heart
And I’ll taste every moment
And live it out loud
I know this is the time,
This is the time to be More than a name
Or a face in the crowd
I know this is the time
This is the time of my life
Time of my life
And I’m out on the edge of forever
Ready to run
I’m keeping my feet on the ground
My arms open wide
My face to the sun
And I’ll taste every moment
And live it out loud
I know this is the time,
This is the time to be More than a name
Or a face in the crowd
I know this is the time
This is the time of my life
Time of my life
More than a name
Or a face in the crowd
This is the time
This is the time of my life.
This is the time of my life.
Life
Time of my life
Time of my life

Time Of My Life (Made Famous by David Cook) (traduzione)

Ho aspettato i miei sogni
Per trasformarsi in qualcosa
Potrei crederci e cercarlo
Arcobaleno magico
All'orizzonte
Non riuscivo a vederlo finché non mi lasciai andare Mi innamorai e guardai bruciare tutta l'amarezza
Ora sto prendendo vita
Corpo e anima
E sento che il mio mondo inizia a girare
E assaggerò ogni momento
E vivilo ad alta voce
So che questo è il momento
Questo è il momento
Per essere più di un nome
O un volto tra la folla
So che questo è il momento
Questo è il momento della mia vita
Tempo della mia vita
Trattenendo le cose e svanì
Li all'aria
Mi ha lasciato a pezzi
Ma ora sto risorgendo dalle ceneri
Trovare le mie ali
E tutto ciò di cui avevo bisogno
C'era sempre
Alla mia portata
Vicino come il battito del mio cuore
E assaggerò ogni momento
E vivilo ad alta voce
So che questo è il momento
Questo è il momento di essere più di un nome
O un volto tra la folla
So che questo è il momento
Questo è il momento della mia vita
Tempo della mia vita
E io sono sull'orlo dell'eternità
Pronto a correre
Tengo i piedi per terra
Le mie braccia si spalancano
La mia faccia al sole
E assaggerò ogni momento
E vivilo ad alta voce
So che questo è il momento
Questo è il momento di essere più di un nome
O un volto tra la folla
So che questo è il momento
Questo è il momento della mia vita
Tempo della mia vita
Più di un nome
O un volto tra la folla
Questo è il momento
Questo è il momento della mia vita.
Questo è il momento della mia vita.
Vita
Tempo della mia vita
Tempo della mia vita