Traduzione del testo della canzone Simply Goodbye -

Simply Goodbye (originale)

The wind on my face feels inviting
Like the story of some moving out
Of my mouth and my lips the receiver
Picks my voice up out of the crowd
And the operator then connects me
To a network of telephone lines
And my voice it goes over the wire
Like it has so many times
I’m trying my best to keep my voice steady
I’ve finally got something to say
To you
But I can’t figure out what I wanna do
So I say goodbye
Simply goodbye to you
My friend
Till the end
Yeah goodbye
Simply goodbye to you
I never thought it would come to this
Your friendship is something I’ll miss
And all this time
I never understood
How you could turn your back on me
But now I see
What I never understood
It’s cause I’ve never turned my back on you
So I say goodbye
Simply goodbye to you
My friend
Till the end
Yeah goodbye
Simply goodbye
I never thought it would come to this
Your friendship is something I’ll miss
And if you can just sit there and take it
I’ll never look back
No I will never look back
Cause I know that we
Were much better than that
Yeah we were better than that
Goodbye, simply goodbye
To you
My friend
Till the end
Of time, the end of time
Goodbye, simply goodbye
To you
I never ever thought it would come to this
Your friendship is something I’ll miss (I'll miss)

Simply Goodbye (traduzione)

Il vento sul mio viso è invitante
Come la storia di alcuni che se ne sono andati
Della mia bocca e delle mie labbra il ricevitore
Alza la mia voce tra la folla
E l'operatore poi mi connette
A una rete di linee telefoniche
E la mia voce va oltre il filo
Come se fosse successo così tante volte
Sto facendo del mio meglio per mantenere la voce ferma
Ho finalmente qualcosa da dire
A te
Ma non riesco a capire cosa voglio fare
Quindi ti saluto
Semplicemente addio a te
Amico mio
Fino alla fine
Sì arrivederci
Semplicemente addio a te
Non avrei mai pensato che si sarebbe arrivati ​​a questo
La tua amicizia è qualcosa che mi mancherà
E tutto questo tempo
Non ho mai capito
Come potresti voltarmi le spalle
Ma ora vedo
Quello che non ho mai capito
È perché non ti ho mai voltato le spalle
Quindi ti saluto
Semplicemente addio a te
Amico mio
Fino alla fine
Sì arrivederci
Semplicemente addio
Non avrei mai pensato che si sarebbe arrivati ​​a questo
La tua amicizia è qualcosa che mi mancherà
E se puoi semplicemente sederti lì e prenderlo
Non guarderò mai indietro
No non mi guarderò mai indietro
Perché so che noi
Erano molto meglio di così
Sì, siamo stati meglio di così
Addio, semplicemente addio
A te
Amico mio
Fino alla fine
Del tempo, la fine del tempo
Addio, semplicemente addio
A te
Non ho mai pensato che si sarebbe arrivati ​​a questo
La tua amicizia è qualcosa che mi mancherà (mi mancherà)