Traduzione del testo della canzone Perverso - Tiziano Ferro

Perverso (originale)

Mi mirada se defiende
Pero se muere de ganas
Y tú ya… lo sabes
Todo el día y toda la noche
Tu recuerdo no se pierde
Y tú ya… lo sabes
Ahora arriba
Ahora abajo
30 grados fahrenheit es tu perfume
Que quema…
Hablas tanto hablo demasiado
Porque si te miro no me callo
Entonces hazme callar
Tú sabes lo que quiero y qué busco…
Collo spalle mento
Yo soy un bastardo crónico
Abrázame fuerte…
El pecho me sonríe perverso
Si me equivoco grita y luego
Uno a mí y uno a ti
Y uno para todos
Y descansa tus tendones
Y recobra aliento y sécate
Tú ya… lo sabes
Mi mirada se defiende
Pero si te ve se rinde
Y tú ya… lo sabes
Ahora arriba
Ahora abajo
Vientre, pies, cintura
Alas de los dioses
Tus ojos…
Ríes tanto río demasiado
Y ahora con el labio dejo espacio
Déjame el espacio…
Tu sabes lo que quiero y que busco…
Collo spalle mento
Yo soy un bastardo crónico
Abrázame fuerte…
El pecho me sonríe perverso
Si me equivoco grita y luego
Uno a mí y uno a ti
Y uno para todos
Cicatriz, después la luz
Y quema y habla de ti
Todo tiene un juego y todos
Vamos dentro al fuego
Cicatriz y… (cicatriz y…)
Después la luz (después la luz y…)
Es un juego… (es un juego)
Todos dentro al fuego
Tú sabes lo que quiero y que busco…
Collo spalle mento
Yo soy un bastardo crónico
Abrázame fuerte…
El pecho me sonríe perverso
Si me equivoco grita y luego
Uno a mí y uno a ti
Y uno para todos
Cicatriz, después la luz
Y quema y habla de ti
Todo tiene un juego y todos
Vamos dentro al fuego
Cicatriz, después la luz
Y quema y habla de ti
Todo tiene un juego
Y por favor…
Pero al infierno te vas tú

Perverso (traduzione)

il mio sguardo si difende
Ma sta morendo dalla voglia
E tu già... lo sai
tutto il giorno e tutta la notte
La tua memoria non è persa
E tu già... lo sai
su adesso
giù ora
30 gradi fahrenheit è il tuo profumo
cosa brucia...
Tu parli così tanto io parlo troppo
Perché se ti guardo non sto zitto
allora stai zitto
Sai cosa voglio e cosa cerco...
Collo spalle mento
Sono un bastardo cronico
Tienimi forte...
Il petto mi sorride malvagio
Se sbaglio, urla e poi
Uno a me e uno a te
e uno per tutti
E riposa i tendini
E riprendi fiato e asciugati
Lo sai già
il mio sguardo si difende
Ma se ti vede si arrende
E tu già... lo sai
su adesso
giù ora
pancia, piedi, vita
ali degli dei
I tuoi occhi…
tu ridi così tanto io rido troppo
E ora con il labbro lascio spazio
Dammi lo spazio...
Sai cosa voglio e cosa cerco...
Collo spalle mento
Sono un bastardo cronico
Tienimi forte...
Il petto mi sorride malvagio
Se sbaglio, urla e poi
Uno a me e uno a te
e uno per tutti
Scar, dopo la luce
E brucia e parla di te
Tutto ha un gioco e tutti
Andiamo nel fuoco
Cicatrice e... (cicatrice e...)
Dopo la luce (dopo la luce e...)
È un gioco... (è un gioco)
Tutto dentro il fuoco
Sai cosa voglio e cosa cerco...
Collo spalle mento
Sono un bastardo cronico
Tienimi forte...
Il petto mi sorride malvagio
Se sbaglio, urla e poi
Uno a me e uno a te
e uno per tutti
Scar, dopo la luce
E brucia e parla di te
Tutto ha un gioco e tutti
Andiamo nel fuoco
Scar, dopo la luce
E brucia e parla di te
tutto ha un gioco
E per favore...
Ma al diavolo te ne vai