Traduzione del testo della canzone Descend - To Whom It May

Descend (originale)

Just throw your halo on the ground
I fear the weight is just a burden
Cause as the world just pulled me down, my friend
You watched me slip beneath the surface
When I was neck deep in the mud
You wouldn’t even get your feet wet
Or build up the strength to dig me up
So I’m sitting here and sinking, so don’t you look away
Won’t you stay a little while, and let the image settle in
And when your feelings all retire, I hope you’ll reconsider it
It just takes a littl patience
(Ther's something just so weak in your eyes)
Won’t you fake a little patience?
(That something that just leaves me behind)
When I was neck deep in the mud
You wouldn’t even get your feet wet
Or build up the strength to dig me up
So Im sitting here and sinking
Don’t you look away
Don’t you look away, don’t you cower
Just let this devour your mind
Don’t you look away, don’t you cower
Just let this devour your mind
When I was neck deep in the mud
You wouldn’t even get your feet wet
Or build up the strength to dig me up
So I’m sitting here and sinking
So don’t you look away, don’t you cower
Just let this devour your mind
And build up the strength, to dig me up
Cause I’m sitting here and sinking
Don’t you look away

(traduzione)

Basta lanciare la tua aureola per terra
Temo che il peso sia solo un peso
Perché il mondo mi ha appena tirato giù, amico mio
Mi hai visto scivolare sotto la superficie
Quando ero fino al collo nel fango
Non ti bagneresti nemmeno i piedi
O accumulare la forza per dissotterrarmi
Quindi sono seduto qui e sto affondando, quindi non distogliere lo sguardo
Non rimani un po' e lascia che l'immagine si stabilizzi
E quando tutti i tuoi sentimenti andranno in pensione, spero che lo riconsidererai
Ci vuole solo un po' di pazienza
(C'è qualcosa di così debole nei tuoi occhi)
Non fingeresti un po' di pazienza?
(Quel qualcosa che mi lascia indietro)
Quando ero fino al collo nel fango
Non ti bagneresti nemmeno i piedi
O accumulare la forza per dissotterrarmi
Quindi sono seduto qui e sto affondando
Non distogliere lo sguardo
Non distogliere lo sguardo, non rannicchiarti
Lascia che questo divori la tua mente
Non distogliere lo sguardo, non rannicchiarti
Lascia che questo divori la tua mente
Quando ero fino al collo nel fango
Non ti bagneresti nemmeno i piedi
O accumulare la forza per dissotterrarmi
Quindi sono seduto qui e sto affondando
Quindi non distogliere lo sguardo, non rannicchiarti
Lascia che questo divori la tua mente
E accumulare la forza, per scavare in me
Perché sono seduto qui e sto affondando
Non distogliere lo sguardo