Traduzione del testo della canzone Sorrowbred -

Sorrowbred -
Nel genere:Прогрессив-метал
Data di rilascio:13.06.2011
Lingua della canzone:Inglese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Sorrowbred (originale)Sorrowbred (traduzione)
Oh brother Oh fratello
Osiris, sweet lover and lord Osiride, dolce amante e signore
I’ll seek out your corpse Cercherò il tuo cadavere
Scouring the shorelines in woe; Perlustrare le coste nel dolore;
Promising vengeance on Promettendo vendetta
Self-decreed reaper Mietitore autodidatta
Long wailing and hailing discord Lunghi lamenti e grandi discordie
'round Nile 'intorno al Nilo
Whose waters are teeming Le cui acque brulicano
With beasts in the evening Con le bestie la sera
But deathly calm Ma una calma mortale
Revering victims of envy’s scorn Venerare vittime del disprezzo dell'invidia
Cursed, cursed souls; Anime maledette e maledette;
Fate-bound we in throes Siamo in preda al destino
Oh love Oh amore
In thirteen parts In tredici parti
Fourteen made in sibling ire Quattordici realizzati nell'ira tra fratelli
Live Abitare
Regenerate in me Rigenera in me
All of the time in grieving forgotten Tutto il tempo nel dolore dimenticato
In one s**ual embrace In un unico abbraccio
Semi-sweet strokes Colpi semidolci
Draw us close Avvicinaci
To grant a son Per concedere un figlio
'Fore second life you’ve been granted’s gone «Per la seconda vita che ti è stata concessa è sparita
Grant me a killer to avenge you; Concedimi un assassino per vendicarti;
To deal rightful death Per affrontare la morte legittima
A killer to slay kinsman; Un assassino per uccidere un parente;
To steal living breathPer rubare il respiro vivente
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!