Traduzione del testo della canzone Go Down Fighting - Tom Hall, Kate Wild

Go Down Fighting (originale)

Sunlight hurting my eyes, but it’s alright, mmm
I keep the echos of every spirit I let go, mmm
One broken heart’s nothing new
These are the things I go through
Now I got nothing to prove
See my fire come alive
When I go down, I’ll go down fighting
Everything could hurt, but still I’m
Here to stay, so if I’m gonna go down
I’ll go down fighting
I’ll go down fighting
I’ll go down fighting
Sunlight hurting my eyes, but it’s alright, mmm
I keep the echos of every spirit I let go, mmm
One broken heart’s nothing new
These are the things I go through (These are the things I go through)
Now I got nothing to prove
See my fire come alive
When I go down, I’ll go down fighting
Everything could hurt, but still I’m
Here to stay, so if I’m gonna go down
I’ll go down fighting
Down, I’m gonna go down, I’m fighting
Down, I’m gonna go down, I’m fighting
Down, I’m gonna go down, I’m fighting
Down, I’ll go down fighting

(traduzione)

La luce del sole mi fa male agli occhi, ma va tutto bene, mmm
Tengo l'eco di ogni spirito che lascio andare, mmm
Un cuore spezzato non è una novità
Queste sono le cose che attraverso
Ora non ho nulla da dimostrare
Guarda il mio fuoco prendere vita
Quando scendo, scendo combattendo
Tutto potrebbe ferire, ma lo sono ancora
Qui per restare, quindi se devo scendere
Scenderò combattendo
Scenderò combattendo
Scenderò combattendo
La luce del sole mi fa male agli occhi, ma va tutto bene, mmm
Tengo l'eco di ogni spirito che lascio andare, mmm
Un cuore spezzato non è una novità
Queste sono le cose che attraverso (queste sono le cose che passano)
Ora non ho nulla da dimostrare
Guarda il mio fuoco prendere vita
Quando scendo, scendo combattendo
Tutto potrebbe ferire, ma lo sono ancora
Qui per restare, quindi se devo scendere
Scenderò combattendo
Giù, vado giù, sto combattendo
Giù, vado giù, sto combattendo
Giù, vado giù, sto combattendo
Giù, andrò a combattere