| Ripples in my soup’s got me dreaming
| Le increspature nella mia zuppa mi fanno sognare
|
| Ten pounds on the side, baby sitting nice
| Dieci sterline di lato, baby sitter carino
|
| She’s twenty-five, she’s quite a sight
| Ha venticinque anni, è una bella vista
|
| She lets me stay up 'til we see headlights
| Mi lascia stare sveglio finché non vediamo i fari
|
| And sugar drops go the extra mile
| E le gocce di zucchero fanno il possibile
|
| When you’re the son of an only child
| Quando sei figlio di un figlio unico
|
| Yea-ea-ea-eah
| Sì-ea-ea-eah
|
| Saturday night and I’m drinking
| Sabato sera e sto bevendo
|
| Some guy at the bar’s got me thinking I’m cross
| Un tizio al bar mi ha fatto pensare che sono arrabbiato
|
| Oh, I’m cross
| Oh, sono arrabbiato
|
| Hold me back
| Trattienimi
|
| Hold me back like I’m about to attack
| Trattienimi come se stessi per attaccare
|
| Oh, I’m yours
| Oh, sono tuo
|
| And I’m fucking wild
| E sono fottutamente selvaggio
|
| I’m the son of an only child
| Sono figlio di un figlio unico
|
| Yea-ea-ea-eah, yea-ea-ea-eah
| Sì-ea-ea-eah, sì-ea-ea-eah
|
| And I feel like celebrating and they’re already decorating
| E ho voglia di festeggiare e loro stanno già decorando
|
| Sticking on the other draft, no doubt
| Rimanendo sull'altra bozza, senza dubbio
|
| And the baby-boomer's crying
| E il baby-boomer sta piangendo
|
| 'Cause his champagne flute is dying
| Perché il suo flute di champagne sta morendo
|
| Sticking on the other draft, out of shame
| Rimanendo sull'altra bozza, per vergogna
|
| Taking all the toys off the counter
| Togliere tutti i giocattoli dal bancone
|
| You’ve got something special about you
| Hai qualcosa di speciale in te
|
| So come on, smile
| Quindi dai, sorridi
|
| You’re such a mess
| Sei un tale disordine
|
| How can you be sad when you’re simply the best?
| Come puoi essere triste quando sei semplicemente il migliore?
|
| Let’s run away
| Scappiamo
|
| In your daddy’s car
| Nella macchina di tuo padre
|
| I’m sick of singing 'bout my broken heart
| Sono stufo di cantare del mio cuore spezzato
|
| I’m a rocket man
| Sono un uomo razzo
|
| And I’m a juvenile
| E io sono un giovanile
|
| I’m the son of an only child
| Sono figlio di un figlio unico
|
| Oh, yeah
| O si
|
| Yea-ea-ea-eah, yea-ea-ea-eah | Sì-ea-ea-eah, sì-ea-ea-eah |