Traduzione del testo della canzone Summer Day - Tom Odell

Summer Day (originale)

Sometimes the winter gets me down
The pitter patter of the rain upon the window sound
I lay inside my head
Then I remember what my pretty little friend she said
(Ah) I have only got to see your face
And you show me how
(Ah) It can be a summer day
Honey all year round
I don’t know much about society
Or if we’re growing up quicker than we’re meant to be
But when you put your hands in my hands
You speak a language only us can understand
(Ah) I have only got to see your face
And you show me how
(Ah) It can be a summer day
Honey all year round
Stop crying
Stop crying
Oh they’ll come right out
Stop lying
Stop lying
You’ll never have a doubt
You know soon it will be spring
You know you really are the prettiest thing
(Ah) I have only got to see your face
And you show me how
(Ah) It can be a summer day
Honey all year round
(Ah) It can be a summer day
Honey all year round
(Ah) It can be a summer day
Honey all year round

Summer Day (traduzione)

A volte l'inverno mi abbatte
Il ticchettio della pioggia sulla finestra suona
Rimasi dentro la mia testa
Poi mi ricordo cosa ha detto la mia carinissima amica
(Ah) Devo solo vedere la tua faccia
E tu mi mostri come
(Ah) Può essere un giorno d'estate
Miele tutto l'anno
Non so molto della società
O se stiamo crescendo più velocemente di quanto dovremmo essere
Ma quando metti le tue mani nelle mie mani
Parli una lingua che solo noi possiamo capire
(Ah) Devo solo vedere la tua faccia
E tu mi mostri come
(Ah) Può essere un giorno d'estate
Miele tutto l'anno
Basta piangere
Basta piangere
Oh usciranno subito
Smettere di mentire
Smettere di mentire
Non avrai mai dubbi
Sai che presto sarà la primavera
Sai che sei davvero la cosa più bella
(Ah) Devo solo vedere la tua faccia
E tu mi mostri come
(Ah) Può essere un giorno d'estate
Miele tutto l'anno
(Ah) Può essere un giorno d'estate
Miele tutto l'anno
(Ah) Può essere un giorno d'estate
Miele tutto l'anno