Traduzione del testo della canzone Oculus - Tomas Heredia

Oculus (originale)

Can’t be sleepin'
Keep on waking
Is that the woman next to me?
Guilt is burning
Inside I’m hurting
This ain’t a feeling I can keep
So blame it on the ni-i-i-i-ight
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
Blame it on the ni-i-i-i-ight
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
Blame it on the ni-i-i-i-ight
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
So blame it on the ni-i-i-i-ight
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
Can’t you see I was
Manipulated by it
Who let her through the door
I had no choice in this
I was the friend she missed
She needed me to talk
Don’t blame it on the ni-i-i-i-ight
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
Blame it on the ni-i-i-i-ight
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
Blame it on the ni-i-i-i-ight
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
So blame it on the ni-i-i-i-ight
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
Oh I’m so sorry, so sorry baby
Yeah (Better this time, I will be better this time)
I got defense (Promise, I’ll be better this time, I’ll be better this time)
Oh I promise (I'll be better this time, I’ll be better)
(This time) Don’t blame it on me
Don’t blame it on me

Oculus (traduzione)

Non posso dormire
Continua a svegliarti
È quella la donna accanto a me?
Il senso di colpa brucia
Dentro sto male
Questa non è una sensazione che posso mantenere
Quindi dai la colpa al ni-i-i-i-ight
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
Dai la colpa al ni-i-i-i-ight
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
Dai la colpa al ni-i-i-i-ight
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
Quindi dai la colpa al ni-i-i-i-ight
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
Non vedi che lo ero
Manipolato da esso
Chi l'ha fatta passare dalla porta
Non avevo scelta in questo
Ero l'amica che le mancava
Aveva bisogno che io parlassi
Non incolpare il ni-i-i-i-ight
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
Dai la colpa al ni-i-i-i-ight
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
Dai la colpa al ni-i-i-i-ight
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
Quindi dai la colpa al ni-i-i-i-ight
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
Oh, mi dispiace tanto, mi dispiace tanto piccola
Sì (meglio questa volta, starò meglio questa volta)
Ho difesa (prometto, starò meglio questa volta, starò meglio questa volta)
Oh lo prometto (starò meglio questa volta, starò meglio)
(Questa volta) Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me