Traduzione del testo della canzone Turning Point - Tommy Emmanuel

Turning Point (originale)

O come, O come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear
Rejoice!
Rejoice!
Emmanuel
Shall come to thee, O Israel!
O come, O come, Emmanuel
Oh come, oh come, ahhh
O come, Thou key of David come,
And open wide our heavenly home
Make safe the way that leads to thee
And close the path to misery
Ohhhh
Rejoice!
Rejoice!
Emmanuel
Shall come to thee, O Israel!
O come, Thou rod of Jessie’s stem
Ohhh
From every foe, deliver them
That trust thy mighty pow’r to save
And give them victory O’er the grave
Rejoice!
Rejoice!
Emmanuel!!!
Shall come to thee, O Israel.
O Israel!!!

Turning Point (traduzione)

Vieni, vieni, Emanuele
E riscattare Israele prigioniero
Che piange in un esilio solitario qui
Finché non apparirà il Figlio di Dio
Rallegrarsi!
Rallegrarsi!
Emanuele
Verrà da te, o Israele!
Vieni, vieni, Emanuele
Oh vieni, oh vieni, ahhh
Vieni, chiave di David vieni,
E spalanca la nostra casa celeste
Rendi sicura la via che conduce a te
E chiudi il percorso verso la miseria
Ohhhh
Rallegrarsi!
Rallegrarsi!
Emanuele
Verrà da te, o Israele!
Vieni, verga del gambo di Jessie
Ohhh
Da ogni nemico, liberali
Che confida nel tuo potente potere di salvare
E dona loro la vittoria sopra la tomba
Rallegrarsi!
Rallegrarsi!
Emanuele!!!
Verrà da te, o Israele.
O Israele!!!