Traduzione del testo della canzone I'm in Love - Tomoko Aran

I'm in Love (originale)

Through the window
影のように
街並みを染めあげる
暗いtwilight 涼しげな余韻残し
溶けていく グラスの氷 You are the only one to love
言葉にすれば 愛は急いで消えてしまうから
I’m in love 何も言わないで
With your love 優しく見つめて
I’m in love さざなみのような
With my love ときめきの中で
情熱は上り詰めるの あっけなく 散っていく firework
ほんと良い恋で 熱い想い
感じあいたい
I’m in love 形のない愛
With your love つなぎとめて 今
I’m in love 愛する奇跡を
With my love 心に刻んで
I’m in love 形のない愛
With your love つなぎとめて 今
I’m in Love 愛する奇跡を
With my love 心に刻んで
I’m in love
I’m in love
With you, love, i’m in love
With your love
I’m in love Uuh
I’m in love

I'm in Love (traduzione)

Attraverso la finestra
Come un'ombra
Colora il paesaggio urbano
Dark twilight Un finale fresco e persistente
Bicchiere di ghiaccio che si scioglie Tu sei l'unico ad amare
A parole, l'amore scompare in fretta
Sono innamorato Non dire niente
Con il tuo amore fissa delicatamente
Sono innamorato come le increspature
Con il mio amore nella cotta
La passione sale e sparge fuochi d'artificio
Davvero un buon amore e sentimenti appassionati
Voglio sentirmi l'un l'altro
Sono innamorato
Con il tuo amore
Sono innamorato un miracolo che amo
Con il mio amore
Sono innamorato
Con il tuo amore
Sono innamorato, un miracolo che amo
Con il mio amore
Sono innamorato
Sono innamorato
Con te, amore, sono innamorato
Con il tuo amore
Sono innamorato Uuh
Sono innamorato