Testi di Just in Time (feat. Count Basie) - Tony Bennett, Count Basie

Just in Time (feat. Count Basie) - Tony Bennett, Count Basie
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Just in Time (feat. Count Basie), artista - Tony Bennett. Canzone dell'album Classic Tracks, nel genere
Data di rilascio: 30.10.2011
Etichetta discografica: AP
Linguaggio delle canzoni: inglese

Just in Time (feat. Count Basie)

(originale)
I was resting comfortably, face down in the gutter
Life was serene, I knew where I was at
«There's no hope for him,» my dearest friends would mutter
I was something dragged in by the cat.
Then …
Just in time
I found you just in time
Before you came my time
Was running low
I was lost
The losing dice were tossed
My bridges all were crossed
Nowhere to go
Now you’re here
And now I know just where I’m going
No more doubt or fear
Cause I found my way
For love came just in time
You found me just in time
And saved my lonely life
That lovely day
(traduzione)
Stavo riposando comodamente, a faccia in giù nella grondaia
La vita era serena, sapevo dov'ero
«Non c'è speranza per lui», mormoravano i miei più cari amici
Sono stato qualcosa trascinato dentro dal gatto.
Quindi …
Appena in tempo
Ti ho trovato appena in tempo
Prima che arrivassi la mia ora
Stava finendo
Ero perso
I dadi perdenti sono stati lanciati
I miei ponti sono stati tutti attraversati
Nessun luogo dove andare
Ora sei qui
E ora so proprio dove sto andando
Niente più dubbi o paure
Perché ho trovato la mia strada
Perché l'amore è arrivato appena in tempo
Mi hai trovato appena in tempo
E ha salvato la mia vita solitaria
Quella bella giornata
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Dream a Little Dream of Me ft. Ella Fitzgerald 2014
Body and Soul ft. Amy Winehouse 2015
I've Got You Under My Skin ft. Lady Gaga 2021
Cheek To Cheek ft. Lady Gaga 2014
It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) ft. Lady Gaga 2014
Fascinating Rhythm ft. Diana Krall 2018
Winter Wonderland ft. Lady Gaga 2014
Pennies From Heaven [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2015
Nature Boy ft. Lady Gaga 2014
Alright, Okay, You Win 2018
Nice Work If You Can Get It ft. Diana Krall 2018
I Get A Kick Out Of You ft. Lady Gaga 2021
Tea For Two ft. Count Basie 2017
Please Be Kind [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2010
Nice Work If You Can Get It [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2010
My Kind Of Girl [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2010
I Can't Give You Anything But Love ft. Lady Gaga 2014
I Won't Dance ft. Lady Gaga 2014
Peas and Rice ft. Count Basie, Jimmy Rushing 2018
More [Theme From Mondo Cane] ft. Count Basie 2010

Testi dell'artista: Tony Bennett
Testi dell'artista: Count Basie