| Obey Your Air Raid Warden (originale) | Obey Your Air Raid Warden (traduzione) |
|---|---|
| One, be calm | Uno, stai calmo |
| Two, get under shelter | Due, mettiti al riparo |
| Three, don’t run | Tre, non correre |
| Obey your air raid warden | Obbedisci al tuo guardiano antiaereo |
| Four, stay home | Quattro, resta a casa |
| Five, keep off the highway | Cinque, stai lontano dall'autostrada |
| Six, don’t phone | Sei, non telefonare |
| Obey your air raid warden | Obbedisci al tuo guardiano antiaereo |
| There are rules that you should know | Ci sono regole che dovresti sapere |
| What to do and where to go | Cosa fare e dove andare |
| When you hear the sirens blow | Quando senti suonare le sirene |
| Stop, look, and listen | Fermati, guarda e ascolta |
| Seven, don’t smoke | Sette, non fumare |
| Eight, help all the kiddies | Otto, aiuta tutti i bambini |
| Most of all | Soprattutto |
| Obey your air-raid warden | Obbedisci al tuo guardiano antiaereo |
| (Orchestral Break) | (Pausa orchestrale) |
| Stop, look, and listen | Fermati, guarda e ascolta |
| Dim the lights | Abbassa le luci |
| Wait for information | Aspetta informazioni |
| Most of all | Soprattutto |
| Obey your air raid warden | Obbedisci al tuo guardiano antiaereo |
| Stop the panic | Stop al panico |
| Don’t get in a huff | Non arrabbiarti |
| Our aim today is to call their bluff | Il nostro obiettivo oggi è chiamare il loro bluff |
| Follow these rules and that is enough | Segui queste regole e basta |
| OBEY! | OBBEDIRE! |
| your air raid warden | il tuo guardiano antiaereo |
