Traduzione del testo della canzone Twist of Fate - Top

Twist of Fate (originale)

Do we deserve a second chance?
How did we fall into this circumstance?
We weren’t so straight and narrow
This is much more than we deserve
A higher voice has called the tune
Two hearts that lost the beat will now resume
The gift of life extension
By divine intervention
It’s gotta be a strange twist of fate
Telling me that Heaven can wait
Telling me to get it right this time
Life doesn’t mean a thing
Without the love you bring
Love is what we’ve found
The second time around
Don’t understand what’s going on Woke up this morning, all the hurt was gone
This is a new beginning
I’m back in the land of the living
It’s gotta be a strange twist of fate
Telling me that Heaven can wait
Telling me to get it right this time
Life doesn’t mean a thing
Without the love you bring
Love is what we’ve found
The second time around

Twist of Fate (traduzione)

Ci meritiamo una seconda possibilità?
Come siamo caduti in questa circostanza?
Non eravamo così dritti e ristretti
Questo è molto più di quanto meritiamo
Una voce più alta ha chiamato la melodia
Due cuori che hanno perso il battito ora riprenderanno
Il dono dell'estensione della vita
Per intervento divino
Dev'essere uno strano scherzo del destino
Dicendomi che il paradiso può aspettare
Dicendomi di farlo bene questa volta
La vita non significa niente
Senza l'amore che porti
L'amore è ciò che abbiamo trovato
La seconda volta
Non capisco cosa sta succedendo Mi sono svegliato questa mattina, tutto il dolore era scomparso
Questo è un nuovo inizio
Sono tornato nella terra dei vivi
Dev'essere uno strano scherzo del destino
Dicendomi che il paradiso può aspettare
Dicendomi di farlo bene questa volta
La vita non significa niente
Senza l'amore che porti
L'amore è ciò che abbiamo trovato
La seconda volta