Traduzione del testo della canzone Why Did You Quit On Me - Topaz

Why Did You Quit On Me (originale)

I never would’ve thought
That one day we would be apart
(I never, I never, I never)
And I never realized how much I loved you
(I never, I never)
Only when I lost, then I knew just what I had
But it was too late, I couldn’t bring you back
Those tears that you saw falling from my eyes
Oh, no, they didn’t change your mind
Oh, I never
Should’ve let your friends come between us
(Never, I never, I never)
And they say they only want the best for you
That’s the biggest lie I ever came across
If they really cared, they wouldn’t let us fight
We should’ve worked it out
We could’ve been made up
But still, you left me and you broke my heart
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you play with me?
I should’ve known from the start
One day you’d set me free
Why did you quit on me?
I didn’t want you to leave
I only wanted to love you
Gave you the best of me
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
You left me and you broke my heart
Only when I lost, then I knew just what I had
But it was too late, I couldn’t bring you back
Those tears that you saw falling from my eyes
Oh, no, they didn’t change your mind
Oh, I never
Should’ve let your friends come between us
(Never, I never, I never)
And they say they only want the best for you
That’s the biggest lie I ever came across
If they really cared, they wouldn’t let us fight
We should’ve worked it out
We could’ve been made up
But still, you left me and you broke my heart
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you play with me?
I should’ve known from the start
One day you’d set me free
Why did you quit on me?
I didn’t want you to leave
I only wanted to love you
Gave you the best of me
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
You left me and you broke my heart

(traduzione)

Non l'avrei mai pensato
Che un giorno saremmo stati separati
(Io mai, io mai, io mai)
E non mi sono mai reso conto di quanto ti ho amato
(Io mai, io mai)
Solo quando ho perso, ho saputo cosa avevo
Ma era troppo tardi, non potevo riportarti indietro
Quelle lacrime che hai visto cadere dai miei occhi
Oh, no, non ti hanno cambiato idea
Oh, non mai
Avrei dovuto lasciare che i tuoi amici si mettessero tra noi
(Mai, io mai, io mai)
E dicono che vogliono solo il meglio per te
Questa è la più grande bugia che abbia mai incontrato
Se gli importasse davvero, non ci lascerebbero combattere
Avremmo dovuto risolverlo
Potevamo essere inventati
Tuttavia, mi hai lasciato e mi hai spezzato il cuore
Perché hai smesso con me?
Perché hai smesso con me?
Perché hai giocato con me?
Avrei dovuto saperlo dall'inizio
Un giorno mi avresti liberato
Perché hai smesso con me?
Non volevo che te ne andassi
Volevo solo amarti
Ti ho dato il meglio di me
Perché hai smesso con me?
Perché hai smesso con me?
Perché hai smesso con me?
Perché hai smesso con me?
Perché hai smesso con me?
Perché hai smesso con me?
Perché hai smesso con me?
Perché hai smesso con me?
Mi hai lasciato e mi hai spezzato il cuore
Solo quando ho perso, ho saputo cosa avevo
Ma era troppo tardi, non potevo riportarti indietro
Quelle lacrime che hai visto cadere dai miei occhi
Oh, no, non ti hanno cambiato idea
Oh, non mai
Avrei dovuto lasciare che i tuoi amici si mettessero tra noi
(Mai, io mai, io mai)
E dicono che vogliono solo il meglio per te
Questa è la più grande bugia che abbia mai incontrato
Se gli importasse davvero, non ci lascerebbero combattere
Avremmo dovuto risolverlo
Potevamo essere inventati
Tuttavia, mi hai lasciato e mi hai spezzato il cuore
Perché hai smesso con me?
Perché hai smesso con me?
Perché hai giocato con me?
Avrei dovuto saperlo dall'inizio
Un giorno mi avresti liberato
Perché hai smesso con me?
Non volevo che te ne andassi
Volevo solo amarti
Ti ho dato il meglio di me
Perché hai smesso con me?
Perché hai smesso con me?
Perché hai smesso con me?
Perché hai smesso con me?
Perché hai smesso con me?
Perché hai smesso con me?
Perché hai smesso con me?
Perché hai smesso con me?
Mi hai lasciato e mi hai spezzato il cuore