Traduzione del testo della canzone This Evening Also - topographies

This Evening Also (originale)

You only want me half of the time
Was it something that I said?
With your fingers on my body line
What is running through your head?
It’s morning time, I just can’t feel you
It’s evening time, I still can’t feel you
I want you to say what you mean
I’m stripping off my imperfections
Trying to get clean for you again
You only love me half of the time
Who is living in your head?
With your fingers around my neck
Who is sleeping in our bed?
It’s morning time, I just can’t feel you
It’s evening time, I still can’t feel you
I want you to say what you mean
I’m stripping off my imperfections
Trying to get clean for you again

(traduzione)

Mi vuoi solo la metà del tempo
È stato qualcosa che ho detto?
Con le tue dita sulla linea del mio corpo
Cosa ti passa per la testa?
È l'ora del mattino, non riesco a sentirti
È sera, non ti sento ancora
Voglio che tu dica cosa intendi
Mi sto spogliando delle mie imperfezioni
Sto cercando di pulire di nuovo per te
Mi ami solo la metà del tempo
Chi sta vivendo nella tua testa?
Con le tue dita intorno al mio collo
Chi dorme nel nostro letto?
È l'ora del mattino, non riesco a sentirti
È sera, non ti sento ancora
Voglio che tu dica cosa intendi
Mi sto spogliando delle mie imperfezioni
Sto cercando di pulire di nuovo per te