| Damage (originale) | Damage (traduzione) |
|---|---|
| What’s the matter? | Che cosa c'é? |
| Hey, it’s you, jaded man | Ehi, sei tu, uomo stanco |
| You got a lot of scars | Hai un sacco di cicatrici |
| What in the world is hurting you? | Cosa ti sta facendo male al mondo? |
| Hope is gone? | La speranza è scomparsa? |
| Shut up! | Stai zitto! |
| Where is the damage? | Dov'è il danno? |
| Hey, do you still feel pain | Ehi, senti ancora dolore |
| Don’t you have anything to heal and treat your old scar? | Non hai nulla da curare e curare la tua vecchia cicatrice? |
| Come undone? | Cadere a pezzi? |
| stand up! | in piedi! |
| Realization will set in tonight | La realizzazione avverrà stasera |
| One more time you are gonna fight | Un'altra volta combatterai |
| Your reflection will not fade away | Il tuo riflesso non svanirà |
| Now your eyes will bring back the light | Ora i tuoi occhi riporteranno la luce |
| Wow wow! | Wow! |
| One, have a dream and | Uno, fai un sogno e |
| Two, You got your future | Due, hai il tuo futuro |
| Wow wow! | Wow! |
| Three, take action | Tre, agire |
| Four, your dream will come true | Quattro, il tuo sogno diventerà realtà |
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| I will take your pain away | Porterò via il tuo dolore |
| Come on, hurry up | Andiamo sbrigati |
| Our time is limited | Il nostro tempo è limitato |
| The hands of time of keep on ticking faster than you think | Le lancette del tempo continuano a scorrere più velocemente di quanto pensi |
| Time goes by so fast! | Il tempo passa così in fretta! |
| Realization will set in tonight | La realizzazione avverrà stasera |
| One more time you are gonna fight | Un'altra volta combatterai |
| Your reflection will not fade away | Il tuo riflesso non svanirà |
| Now your eyes will bring back the light | Ora i tuoi occhi riporteranno la luce |
| Wow wow! | Wow! |
| One, have a dream and | Uno, fai un sogno e |
| Two, You got your future | Due, hai il tuo futuro |
| Wow wow! | Wow! |
| Three, take action | Tre, agire |
| Four, your dream will come true | Quattro, il tuo sogno diventerà realtà |
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| I will take your pain away | Porterò via il tuo dolore |
| Realization will set in tonight | La realizzazione avverrà stasera |
| One more time you are gonna fight | Un'altra volta combatterai |
| Your reflection will not fade away | Il tuo riflesso non svanirà |
| Now your eyes will bring back the light | Ora i tuoi occhi riporteranno la luce |
| Wow wow! | Wow! |
| One, have a dream and | Uno, fai un sogno e |
| Two, You got your future | Due, hai il tuo futuro |
| Wow wow! | Wow! |
| Three, take action | Tre, agire |
| Four, your dream will come true | Quattro, il tuo sogno diventerà realtà |
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| I will take your pain away | Porterò via il tuo dolore |
Traduzione del testo della canzone Damage -
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:24.05.2011
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: