Traduzione del testo della canzone My Way - Train From Depression

My Way (originale)

I was so happy, often smiled
And I felt this life
I was confused and I was shamed on
I was broken
Despite all
Despite all tries
I just go on
My life goes through all this pain
That fate has prepared
Carefully, with love for me
The way to be better
I won’t give up, still going on
See the light and write this song
To be broken
It’s my way
At one time, I realized: «I was alone»
It turned out that I do not need to anyone
And the most offensive is that it was my fault
It’s going on
I’ve tried to hide myself in the fucking little room
But if you don’t accept yourself
There is no way to live, no
Despite all
Despite all tries
I just go on
My life goes through all this pain
That fate has prepared
Carefully, with love for me
The way to be better
I won’t give up, still going on
See the light and write this song
To be broken
It’s my way
Everything I do is proving myself:
I am not alone
I am not alone
I’m not an excess
I am not alone
Not an excess
And someone needs me (Needs me)
And someone needs me (Needs me)
My life goes through all this pain
That fate has prepared
Carefully, with love for me
The way to be better
I won’t give up, still going on
See the light and write this song
To be broken
It’s my way

(traduzione)

Ero così felice, spesso sorridevo
E ho sentito questa vita
Ero confuso e mi vergognavo
Ero a pezzi
Nonostante tutto
Nonostante tutti i tentativi
Vado avanti
La mia vita attraversa tutto questo dolore
Quel destino ha preparato
Con attenzione, con amore per me
Il modo per essere migliore
Non mi arrenderò, sto ancora andando avanti
Guarda la luce e scrivi questa canzone
Essere rotto
È la mia strada
Un tempo, mi sono reso conto: «Ero solo»
Si è scoperto che non ho bisogno di nessuno
E la cosa più offensiva è che è stata colpa mia
Sta succedendo
Ho provato a nascondermi nella fottuta stanzetta
Ma se non ti accetti
Non c'è modo di vivere, no
Nonostante tutto
Nonostante tutti i tentativi
Vado avanti
La mia vita attraversa tutto questo dolore
Quel destino ha preparato
Con attenzione, con amore per me
Il modo per essere migliore
Non mi arrenderò, sto ancora andando avanti
Guarda la luce e scrivi questa canzone
Essere rotto
È la mia strada
Tutto ciò che faccio è dimostrare me stesso:
Io non sono solo
Io non sono solo
Non sono un eccesso
Io non sono solo
Non un eccesso
E qualcuno ha bisogno di me (ha bisogno di me)
E qualcuno ha bisogno di me (ha bisogno di me)
La mia vita attraversa tutto questo dolore
Quel destino ha preparato
Con attenzione, con amore per me
Il modo per essere migliore
Non mi arrenderò, sto ancora andando avanti
Guarda la luce e scrivi questa canzone
Essere rotto
È la mia strada