Traduzione del testo della canzone Hôn Vào Môi - Trâm Anh, Mato

Hôn Vào Môi (originale)

Nhớ đêm ngày, ánh mắt này
Uống nhầm rồi say mất lối
Nhớ đêm ngày, đến hao gầy
Anh như bay vào trong tâm trí
Tìm hoài mà chẳng ra, sao mê mệt anh đến thế
Chính nụ cười, chính đôi môi
Ôi em iu rồi iu thật rồi
Chìm đắm trong giấc mơ đem qua mà tim em cứ rối lên
Vì đôi môi quá ư đỏ mềm làm em chỉ muốn hét lên rằng ahh~
Đôi môi dịu êm ahh
Lại thêm nụ cười làm em ngất ngây
Nhớ đêm ngày, ánh mắt này
Uống nhầm rồi say mất lối
Nhớ đêm ngày, đến hao gầy
Anh như bay vào trong tâm trí
Tìm hoài mà chẳng ra, sao mê mệt anh đến thế
Chính nụ cười, chính đôi môi
Ôi em iu rồi iu thật rồi
Họ thường ví em như 1 đoá hồng
Chẳng mấy ai có thể giữ em được lâu
Em trao anh 1 nụ hôn mặn nồng
Rồi em nói ta chẳng thể xa được nhau
Và em biết điều không nên
Nước mắt chiết nhiều không nên
Trang giấy viết chiều không quên
Đã từng nuối tiếc những nỗi buồn không tên
Và anh … Là người mà em sẽ luôn ở bên
Nhà anh … Và cái nóc em vẫn luôn ở trên
Ta sẽ bên cạnh nhau khi trời sáng đến tận khuya
Ăn những món mình thích chưa bao giờ ta cảm thấy ngán những trận bia
Ngoài kia những cô gái chưa bao giờ khiến cho em lo lắng
Vì em biết son môi của em là thứ không 1 ai có thể so sánh
Đôi khi ta chỉ muốn tắt nắng đi tìm những thứ không chắc chắn
Cuộc đời đưa ta lên cao và 1 ngày nào đó ta cảm thấy đắc thắng
Chắc rằng, vệt son tối qua vẫn còn vương trên áo đang làm anh say
Nên hôm nay anh phải chạy thật nhanh về phía mặt trời để mà tìm em ngay
Kìa màn đêm buông mau, anh đang nơi đâu
Anh mau về nhà rồi đôi mình hỏi han *** ba câu
«Hôm nay thế nào?
Tiền ra hay vào?»
Ôi thôi hôm nay rất mệt nhưng mà
Em chỉ cần nhìn nụ cười của anh
Ôi zời đôi môi dịu êm đã làm em đắm say
Em đã loay hoay thật lâu em chỉ muốn đến gần
Hôn vào môi hôn vào môi
Vậy là đã quá feel cho 1 ngày mỏi mệt

(traduzione)

Ricorda notte e giorno, questi occhi
Bevi male e ti ubriachi
Manca giorno e notte, fino a dimagrire
Sembri volare nella mia mente
L'ho cercato ma non lo trovo, perché sono così infatuato di te?
È il sorriso, sono le labbra
Oh Iiuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Immerso in un sogno passeggero ma il mio cuore è confuso
Poiché le mie labbra sono così rosse e morbide, voglio solo urlare ahh~
Labbra morbide ahh
Un altro sorriso che mi fa estasiare
Ricorda notte e giorno, questi occhi
Bevi male e ti ubriachi
Manca giorno e notte, fino a dimagrire
Sembri volare nella mia mente
L'ho cercato ma non lo trovo, perché sono così infatuato di te?
È il sorriso, sono le labbra
Oh Iiuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Spesso mi paragonano a una rosa
Nessuno può tenermi a lungo
Ti do un dolce bacio
Poi hai detto che non possiamo essere separati
E so cosa non fare
Le lacrime estratte molto non dovrebbero
La pagina scritta nel pomeriggio non dimenticherà
Mi sono mai pentito della tristezza senza nome
E tu... quello con cui sarò sempre
La mia casa... E il tuo tetto è sempre in cima
Staremo insieme dalla mattina alla sera
Mangiando i cibi che ci piacciono, non ci annoiamo mai della birra
Ci sono ragazze là fuori che non mi fanno mai preoccupare
Perché so che il mio rossetto è qualcosa che nessuno può confrontare
A volte vogliamo solo spegnere il sole e cercare cose incerte
La vita ci porta in alto e un giorno ci sentiamo vittoriosi
Sicuramente, la macchia di rossetto di ieri sera è ancora sulla mia maglietta, facendomi ubriacare
Quindi oggi devo correre veloce verso il sole per trovarti ora
Ecco che scende la notte, dove sei?
Tornerò presto a casa e faremo *** tre domande
"Com'è andata la giornata?
Soldi in entrata o in uscita?»
Oh beh, sono così stanco oggi ma
Guardo solo il tuo sorriso
Oh, le mie labbra morbide mi hanno fatto innamorare
Ho lottato per così tanto tempo che voglio solo avvicinarmi
Bacio sulle labbra Bacio sulle labbra
Quindi è troppo da provare per una giornata faticosa