Traduzione del testo della canzone One More Day - Trapdoor

One More Day (originale)

I dreamt one day of a beautiful scene
We walked through trees, through (?) their red and green
Feels so sure, glimmerin' gold
A mountain’s edge, and a sky so bold
Your turn to face me, I know this much
Your youthful skin, the warmth of your touch
My old heart, steady and true.
Until the day when I join, I join, I join you
If we had one more day
What would we do, what would we say?
But I know this dream exists in my head
How do I live knowing you’re dead?
She’s grown so tall, just like you
Her smile and laugh, and her face too
I know she felt your love in your womb-
Of a mother’s lov taken too, taken, taken too soon
If w had one more day
What would we do, what would we say?
But I know this dream exists in my head
How do I live knowing you’re dead?

One More Day (traduzione)

Un giorno ho sognato una scena bellissima
Abbiamo camminato tra gli alberi, attraverso (?) il loro rosso e verde
Sembra così sicuro, luccicante d'oro
Il bordo di una montagna e un cielo così audace
Tocca a te affrontarmi, questo lo so
La tua pelle giovane, il calore del tuo tocco
Il mio vecchio cuore, fermo e sincero.
Fino al giorno in cui mi unirò, mi unirò, mi unirò a te
Se avessimo un giorno in più
Cosa faremmo, cosa diremmo?
Ma so che questo sogno esiste nella mia testa
Come vivo sapendo che sei morto?
È diventata così alta, proprio come te
Il suo sorriso e la sua risata, e anche il suo viso
So che ha sentito il tuo amore nel tuo grembo...
Dell'amore di una madre preso troppo, preso, preso troppo presto
Se avessimo un giorno in più
Cosa faremmo, cosa diremmo?
Ma so che questo sogno esiste nella mia testa
Come vivo sapendo che sei morto?