Traduzione del testo della canzone No Corporate Beer - Trappist

No Corporate Beer (originale)

Hey!
Wake up all you crusties, covered in filth and mud
You claim to hate the big corporations, but then you go drink Bud
If someone tries to hand me a Coors, I’m gonna have to pass
If you pass me a Pabst Blue Ribbon, I’ll kick your hipster ass
Don’t try to tell me that you’re so D.I.Y
Don’t try to tell me your morals are so high
If your favorite band was on a major label
You’d be the first to ban them from your turntable
If you really want to fight The Man
No corporate beer
Destroy every bottle, keg and can
No corporate beer
Pushing indie brewers off of the shelf
Pumped up with GMOs to poison your health
All the evil shit that they suppress and hide
They want to brainwash you to make you to party ‘til you die
If you really want to fight The Man
No corporate beer
Destroy every bottle, keg and can
No corporate beer
Hey, I’ve got a recipe for a brand new brew
It’s called a Molotov and I’m sharing it with you
Destroy every bottle, keg and can
No corporate beer

No Corporate Beer (traduzione)

Ehi!
Sveglia tutti i crostacei, coperti di sporcizia e fango
Affermi di odiare le grandi società, ma poi vai a bere Bud
Se qualcuno prova a passarmi un Coors, dovrò passare
Se mi passi un Pabst Blue Ribbon, ti prenderò a calci in culo da hipster
Non provare a dirmi che sei così fai-da-te
Non provare a dirmi che la tua morale è così alta
Se la tua band preferita era su una grande etichetta
Saresti il ​​primo a bandirli dal tuo giradischi
Se vuoi davvero combattere The Man
Nessuna birra aziendale
Distruggi ogni bottiglia, fusto e lattina
Nessuna birra aziendale
Spingendo i produttori di birra indipendenti dallo scaffale
Pompato con OGM per avvelenare la tua salute
Tutta la merda malvagia che sopprimono e nascondono
Vogliono farti il ​​lavaggio del cervello per farti far festa fino alla tua morte
Se vuoi davvero combattere The Man
Nessuna birra aziendale
Distruggi ogni bottiglia, fusto e lattina
Nessuna birra aziendale
Ehi, ho una ricetta per una birra nuova di zecca
Si chiama Molotov e lo condivido con te
Distruggi ogni bottiglia, fusto e lattina
Nessuna birra aziendale