Traduzione del testo della canzone Factory Girl - Treat Her Right

Factory Girl (originale)

Waitin' for a girl, she’s got curlers in her hair
Waitin' for a girl, she’s no money anywhere
She take buses everywhere
Waitin' for a factory girl
Waitin' for a girl, with her legs much too fat
Waitin' for a girl, she wears scarves instead of hats
Her zip broke down her back
Waitin' for a factory girl
Waiting for a girl and she gets me into fights
Waiting for a girl, we get drunk on Friday night
She’s a sight for sore eyes
I’m waitin' for a factory girl
Waitin' for a girl, she’s got stains all down her dress
Waitin' for a girl and my feet are gettin' wet
She ain’t come out yet
I’m waitin' for a factory girl

Factory Girl (traduzione)

Aspettando una ragazza, ha i bigodini tra i capelli
Aspettando una ragazza, non è soldi da nessuna parte
Lei prende autobus ovunque
Aspettando una ragazza di fabbrica
Aspettando una ragazza, con le gambe troppo grasse
Aspettando una ragazza, indossa sciarpe invece dei cappelli
La cerniera lampo le ha rotto la schiena
Aspettando una ragazza di fabbrica
Aspettando una ragazza e lei mi fa entrare in liti
In attesa di una ragazza, ci ubriachiamo venerdì sera
È uno spettacolo per gli occhi irritati
Sto aspettando una ragazza di fabbrica
Aspettando una ragazza, ha delle macchie sul vestito
Aspetto una ragazza e i miei piedi si stanno bagnando
Non è ancora uscita
Sto aspettando una ragazza di fabbrica