| My Temple (originale) | My Temple (traduzione) |
|---|---|
| I’ve been sitting here in a cold sweat | Sono stato seduto qui a sudare freddo |
| Mesmerized on how quickly you’d forget | Ipnotizzato da quanto velocemente lo dimenticherai |
| All the hard work and all the shit I’ve been through | Tutto il duro lavoro e tutta la merda che ho passato |
| The only reason why I took it all was just for you | L'unico motivo per cui li ho presi tutti era solo per te |
| I wouldn’t have tolerated all the pain I’ve faced | Non avrei tollerato tutto il dolore che ho dovuto affrontare |
| And at times I wanted to give up | E a volte volevo rinunciare |
| I couldn’t let you down | Non potevo deluderti |
| You were the strength I needed | Eri la forza di cui avevo bisogno |
| You made me feel invincible | Mi hai fatto sentire invincibile |
| And all the time we spent together | E tutto il tempo che abbiamo passato insieme |
| Has all been taken away | Tutto è stato portato via |
| I remember how we use to talk on the phone all night | Ricordo come parlavamo al telefono tutta la notte |
| We would make every minute count for everyday | Faremmo in modo che ogni minuto contasse ogni giorno |
| Nothing came between us but the miles that I traveled on | Non c'era niente tra noi, tranne le miglia che ho percorso |
| I would just count the days 'til I could get back | Conterei solo i giorni prima che potessi tornare indietro |
| And now you don’t even have the time of day for me | E ora non hai nemmeno l'ora del giorno per me |
| When everything you say is to pacify me | Quando tutto ciò che dici è per pacificarmi |
| I just wish you could love me the way you used to | Vorrei solo che tu potessi amarmi come una volta |
| I guess I can’t blame you for wanting to leave | Immagino di non poterti biasimare per aver voluto andartene |
| You were my temple | Tu eri il mio tempio |
| You were All that I praised | Sei stato tutto ciò che ho elogiato |
| You were All that I thought was my future | Eri tutto ciò che pensavo fosse il mio futuro |
| Now all that I see reminds me of the places we were together | Ora tutto ciò che vedo mi ricorda i luoghi in cui eravamo insieme |
| You were my temple | Tu eri il mio tempio |
| You were All that I praised | Sei stato tutto ciò che ho elogiato |
| You were All that I thought was my future | Eri tutto ciò che pensavo fosse il mio futuro |
| Now all that I see reminds me of the places we were together | Ora tutto ciò che vedo mi ricorda i luoghi in cui eravamo insieme |
| And now you don’t even have the time of day for me | E ora non hai nemmeno l'ora del giorno per me |
| When everything you say is to pacify me | Quando tutto ciò che dici è per pacificarmi |
| This love is like a drug that’s been injected into my veins | Questo amore è come una droga che mi è stata iniettata nelle vene |
| How am I to live | Come devo vivere |
| How am I to breathe | Come devo respirare |
| How am I to sleep at night | Come faccio a dormire la notte |
| When you cut me off so cold | Quando mi interrompi così freddamente |
| So cold | Così freddo |
| So cold | Così freddo |
| I’m so cold | Ho così freddo |
| So cold | Così freddo |
| You were my temple | Tu eri il mio tempio |
| You were All that I praised | Sei stato tutto ciò che ho elogiato |
| You were All that I thought was my future | Eri tutto ciò che pensavo fosse il mio futuro |
| Now all that I see reminds me… | Ora tutto ciò che vedo mi ricorda... |
Traduzione del testo della canzone My Temple -
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:31.12.2004
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: