Traduzione del testo della canzone Me Castiga Dios - Trio Los Panchos

Me Castiga Dios (originale)

Me castiga Dios
Porque aun te quiero
Sabiendo que engaas a mi corazon
Te sigo queriendo me sigues mintiendo
Y vivo engaado sabiendolo yo Muchas vezes en silencio estoy llorando
Y bebiendo la amargura de mi llanto
Me da pena de mi mismo por cobarde
Al cayarme la verguenza de tu engao
Me castiga Dios
Porque aun te quiero
Sabiendo que engaas a mi corazon
Sabiendo que tu no mereces que nadie
Te mire un momento ni por compasion
Me castiga Dios
Porque aun te quiero
Sabiendo que engaas a mi corazon
Te sigo queriendo me sigues mintiendo
Y vivo engaado sabiendolo yo Me castiga Dios
Me castiga Dios

(traduzione)

Dio mi punisce
Perché ti amo ancora
Sapendo che inganni il mio cuore
Ti amo ancora, continui a mentirmi
E vivo ingannato sapendolo Molte volte in silenzio piango
E bevendo l'amarezza delle mie lacrime
Mi dispiace per me stesso per essere un codardo
Quando la vergogna del tuo inganno è caduta su di me
Dio mi punisce
Perché ti amo ancora
Sapendo che inganni il mio cuore
Sapendo che non meriti nessuno
Ti ho guardato per un momento nemmeno per pietà
Dio mi punisce
Perché ti amo ancora
Sapendo che inganni il mio cuore
Ti amo ancora, continui a mentirmi
E io vivo ingannato, sapendolo, Dio mi punisce
Dio mi punisce