Traduzione del testo della canzone Mwah Baby - Trippy Hippy

Mwah Baby (originale)

Chorus — Jack Tha Fizzle
Its so unusual for me to say such tings
To feel such tings
So baby when me say it to you, gyal me feel some tings
Me feel some ting!
Its so unusual for me to say such tings
To feel such tings
So baby when me say it to you, gyal me feel some tings
Me feel some ting!
Man gwaan give you love fi a long time (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
I can be your light and your sunshine (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
Man gwaan give you love fi a long time (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
I can be your light and your sunshine (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
(Verse 1 — YUNG gOD)
I can be your man and you know that
Ima hold you down, baby no cap
Don’t be distracted by the lames they got no stacks
And don’t be bothered by my Ex she a Throw back
It ain’t bout material things I know
But I got some serious plans for you
I’ll be your lover and friend for sho
You’ll never have drama from me Oh No
I’m gODLY fella that’s on everything
Ain’t nobody coming round up in our lane
Girl you know my word is Bond like a wedding ring
Cause I’m Addicted to your love like its heroine
GOD!
I’m gODLY fella that’s on everything
Ain’t nobody coming round up in our lane
Girl you know my word is Bond like a wedding ring
Cause I’m Addicted to your love like its heroine
GOD!
Its so unusual for me to say such tings
To feel such tings
So baby when me say it to you, gyal me feel some tings
Me feel some ting!
Its so unusual for me to say such tings
To feel such tings
So baby when me say it to you, gyal me feel some tings
Me feel some ting!
Man gwaan give you love fi a long time (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
I can be your light and your sunshine (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
Man gwaan give you love fi a long time (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
I can be your light and your sunshine (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
(Verse 2 — Taffy aka THE BAD BOY T)
I kinda get lost baby girl To be honest
You be flyer than a Hornet
Gosh you are sweeter than the Scent of the morning, yeah
You a Good girl
Yeah!
and Im a Badman
Tell your mandem Chill I’m a Gunman
Its a Marathon Girl cause i Runtown
Check am a Mad man and Damn Sprung
I could Take you round the City with the gang gang
Take a hit of this i swear this Bang Bang, Yo!
I promise suza mvela vama Bebe, No!
Ma wele nama Presssure yama nketche, Yo!
All I’m trying to say is that i can’t explain
Its so unusual for me to say such tings
To feel such tings
So baby when me say it to you, gyal me feel some tings
Me feel some ting!
Its so unusual for me to say such tings
To feel such tings
So baby when me say it to you, gyal me feel some tings
Me feel some ting!
Man gwaan give you love fi a long time (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
I can be your light and your sunshine (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
Man gwaan give you love fi a long time (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
I can be your light and your sunshine (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
(Verse 3 — Jack Tha Fizzle)
All mi need in this life of sin is
Yuh sweet luv and yuh soft touching
Mi wah yuh body very desperately Baby, can’t yuh see, Dat yuh right fi mi (yeah)
Mi cya live without you ooh!
ooh!
Everytin mi do be for you ooh!
ooh!
Yuh pretty heart mi nuh wah fi loose ooh ooh!
Baby ukaziziba tonse utuntu utu!
Mwah baby, mwah baby, mwah baby
Yeah!
Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!

(traduzione)

Coro — Jack Tha Fizzle
È così insolito per me dire cose del genere
Per sentire tali sensazioni
Quindi, piccola, quando te lo dico, fammi sentire delle sensazioni
Mi sente un po'!
È così insolito per me dire cose del genere
Per sentire tali sensazioni
Quindi, piccola, quando te lo dico, fammi sentire delle sensazioni
Mi sente un po'!
Man gwaan ti dà amore per molto tempo (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Sì!
Posso essere la tua luce e il tuo sole (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Sì!
Man gwaan ti dà amore per molto tempo (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Sì!
Posso essere la tua luce e il tuo sole (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Sì!
(Versetto 1 — DIO YUNG)
Posso essere il tuo uomo e lo sai
Ti tengo giù, piccola senza berretto
Non lasciarti distrarre dagli zoppi, non hanno pile
E non essere infastidito dal mio ex, lei è un ritorno indietro
Non si tratta di cose materiali che conosco
Ma ho dei piani seri per te
Sarò il tuo amante e amico per sho
Non avrai mai drammi da parte mia Oh No
Sono un ragazzo divino che è su tutto
Nessuno sta arrivando nella nostra corsia
Ragazza, sai che la mia parola è Bond come una fede nuziale
Perché sono dipendente dal tuo amore come la sua eroina
DIO!
Sono un ragazzo divino che è su tutto
Nessuno sta arrivando nella nostra corsia
Ragazza, sai che la mia parola è Bond come una fede nuziale
Perché sono dipendente dal tuo amore come la sua eroina
DIO!
È così insolito per me dire cose del genere
Per sentire tali sensazioni
Quindi, piccola, quando te lo dico, fammi sentire delle sensazioni
Mi sente un po'!
È così insolito per me dire cose del genere
Per sentire tali sensazioni
Quindi, piccola, quando te lo dico, fammi sentire delle sensazioni
Mi sente un po'!
Man gwaan ti dà amore per molto tempo (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Sì!
Posso essere la tua luce e il tuo sole (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Sì!
Man gwaan ti dà amore per molto tempo (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Sì!
Posso essere la tua luce e il tuo sole (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Sì!
(Verso 2 — Taffy alias THE BAD BOY T)
Mi perdo un po' bambina Ad essere sincero
Sei un pilota di un calabrone
Cavolo, sei più dolce del profumo del mattino, sì
Sei una brava ragazza
Sì!
e sono un cattivo
Dì al tuo mandem Chill che sono un pistolero
È una maratona perché i Runtown
Check am a Mad man e Dannazione Sprung
Potrei portarti in giro per la città con la gang
Prendi un colpo di questo, lo giuro Bang Bang, Yo!
Prometto suza mvela vama Bebe, No!
Ma wele nama Presssure yama nketche, Yo!
Tutto quello che sto cercando di dire è che non riesco a spiegare
È così insolito per me dire cose del genere
Per sentire tali sensazioni
Quindi, piccola, quando te lo dico, fammi sentire delle sensazioni
Mi sente un po'!
È così insolito per me dire cose del genere
Per sentire tali sensazioni
Quindi, piccola, quando te lo dico, fammi sentire delle sensazioni
Mi sente un po'!
Man gwaan ti dà amore per molto tempo (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Sì!
Posso essere la tua luce e il tuo sole (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Sì!
Man gwaan ti dà amore per molto tempo (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Sì!
Posso essere la tua luce e il tuo sole (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Sì!
(Verso 3 — Jack Tha Fizzle)
Tutto ciò di cui ho bisogno in questa vita di peccato è
Yuh dolce amore e yuh tocco morbido
Mi wah yuh corpo molto disperatamente Baby, non riesci a vedere, Dat yuh right fi mi (yeah)
Mi cya vivi senza di te ooh!
ooh!
Everytin mi do be per te ooh!
ooh!
Yuh bel cuore mi nuh wah fi loose ooh ooh!
Baby ukaziziba tonse utuntu utu!
Mwah piccola, mwah piccola, mwah piccola
Sì!
Mwah piccola, mwah piccola, mwah piccola)
Sì!