Traduzione del testo della canzone Bones -

Bones (originale)

I don’t know how I want to say what I want to say when
I don’t really know quite how to articulate it
And there’s one single set of words
that goes with every thought now
and I dont know how to make them my own
Sorry i’m not perfect in my bones
I’ll show them what you wanted from me, what you wanted from me
Sorry i’m not perfect in my bones
I’ll show them what you wanted from me, what you wanted from me
Sorry i’m not perfect in my bones, in my bones, in my bones, in my bones,
in my bones, in my bones, in my bones,
but I don’t think you care if I bothered anyway
the few things i’d say are not gonna change our mind
but these few little parts bring me down
and I dont know how to fix it now
Sorry I’m not perfect in my bones
I’ll show them what you wanted from me, what you wanted from me
Sorry I’m not perfect in my bones
I’ll show them what you wanted from me, what you wanted from me
Sorry I’m not perfect in my bones, in my bones, in my bones, in my bones,
in my bones, in my bones
In my bones, in my bones, in my bones

Bones (traduzione)

Non so come voglio dire cosa voglio dire quando
Non so proprio come articolarlo
E c'è un unico insieme di parole
che va con ogni pensiero ora
e non so come farli miei
Mi dispiace di non essere perfetto nelle ossa
Mostrerò loro cosa volevi da me, cosa volevi da me
Mi dispiace di non essere perfetto nelle ossa
Mostrerò loro cosa volevi da me, cosa volevi da me
Scusa se non sono perfetto nelle mie ossa, nelle mie ossa, nelle mie ossa, nelle mie ossa,
nelle mie ossa, nelle mie ossa, nelle mie ossa,
ma non credo che ti importi se mi disturbo comunque
le poche cose che direi non ci faranno cambiare idea
ma queste poche piccole parti mi abbattono
e non so come risolverlo ora
Mi dispiace di non essere perfetto nelle ossa
Mostrerò loro cosa volevi da me, cosa volevi da me
Mi dispiace di non essere perfetto nelle ossa
Mostrerò loro cosa volevi da me, cosa volevi da me
Scusa se non sono perfetto nelle mie ossa, nelle mie ossa, nelle mie ossa, nelle mie ossa,
nelle mie ossa, nelle mie ossa
Nelle mie ossa, nelle mie ossa, nelle mie ossa