Testi di Голубка - Троица

Голубка - Троица
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Голубка, artista - Троица. Canzone dell'album Твой придуманный мир, nel genere Русская поп-музыка
Data di rilascio: 14.03.2015
Etichetta discografica: Gamma Music
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Голубка

(originale)
Под моим окном
голубка
Укрывалась от дождя,
Встрепенувшись,
посмотрела
Взглядом робким на меня.
Что-то сердце
дрогнуло,
О любимой вспомнил
О голубке ласковой
С взглядом ястреба.
Ты уходишь легко,
Но, вернувшись
домой,
Говоришь — тебе
Холодно одной.
Я, конечно, пойму
Всю невинность
твою,
Ведь нужна ты мне
Только одному.
Ты сама по себе,
Словно кошка в ночи,
Так любви настоящей
Не найти.
Твой придуманный
мир
Над тобою сильней,
Иногда голубь
Ястреба страшней.
Уронил я тело в кресло,
Закурил задумчиво.
Одному мне дома
тесно
И тоска замучила.
Эх, голубка, помоги
Душу мне развесели,
Чтоб о милой не грустил,
Чтоб её простил.
Ты уходишь легко,
Но, вернувшись
домой,
Говоришь — тебе
Холодно одной.
Я, конечно, пойму
Всю невинность
твою,
Ведь нужна ты мне
Только одному.
Ты сама по себе,
Словно кошка в ночи,
Так любви настоящей
Не найти.
Твой придуманный
мир
Над тобою сильней,
Иногда голубь
Ястреба страшней.
Ты уходишь легко,
Но, вернувшись
домой,
Говоришь — тебе
Холодно одной.
Я, конечно, пойму
Всю невинность
твою,
Ведь нужна ты мне
Только одному.
Ты уходишь легко,
Но, вернувшись
домой,
Говоришь — тебе
Холодно одной.
Я, конечно, пойму
Всю невинность
твою,
Ведь нужна ты мне
Только одному.
Ты сама по себе,
Словно кошка в ночи,
Так любви настоящей
Не найти.
Твой придуманный
мир
Над тобою сильней,
Иногда голубь
Ястреба страшней.
Твой придуманный
мир
Над тобою сильней,
Иногда голубь
Ястреба страшней.
(traduzione)
sotto la mia finestra
colomba
Al riparo dalla pioggia
spaventato,
guardato
Uno sguardo timido verso di me.
Qualcosa di cuore
vacillò
Ho ricordato la mia amata
A proposito dell'affettuosa colomba
Con gli occhi di un falco.
Te ne vai facilmente
Ma al ritorno
casa,
Stai parlando con te
Freddo da solo.
Certo che capisco
Tutta innocenza
il vostro
Perché ho bisogno di te
Solo uno.
Sei da solo
Come un gatto nella notte
Quindi vero amore
Impossibile trovare.
L'hai inventato
mondo
Più forte su di te
A volte colomba
Il falco è più spaventoso.
Ho lasciato cadere il mio corpo su una sedia,
Fumava pensieroso.
da solo a casa
da vicino
E il desiderio mi torturava.
Oh, colomba, aiuto
Rallegra la mia anima,
In modo che tu non ti senta triste per la tua dolce metà,
Per perdonarla.
Te ne vai facilmente
Ma al ritorno
casa,
Stai parlando con te
Freddo da solo.
Certo che capisco
Tutta innocenza
il vostro
Perché ho bisogno di te
Solo uno.
Sei da solo
Come un gatto nella notte
Quindi vero amore
Impossibile trovare.
L'hai inventato
mondo
Più forte su di te
A volte colomba
Il falco è più spaventoso.
Te ne vai facilmente
Ma al ritorno
casa,
Stai parlando con te
Freddo da solo.
Certo che capisco
Tutta innocenza
il vostro
Perché ho bisogno di te
Solo uno.
Te ne vai facilmente
Ma al ritorno
casa,
Stai parlando con te
Freddo da solo.
Certo che capisco
Tutta innocenza
il vostro
Perché ho bisogno di te
Solo uno.
Sei da solo
Come un gatto nella notte
Quindi vero amore
Impossibile trovare.
L'hai inventato
mondo
Più forte su di te
A volte colomba
Il falco è più spaventoso.
L'hai inventato
mondo
Più forte su di te
A volte colomba
Il falco è più spaventoso.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!


Testi dell'artista: Троица