Traduzione del testo della canzone Come My Way - trox, Epp

Come My Way (originale)

I know I should… walking hand in hand, all through the neighborhood
Thinking to myself, I might want this good
If it’s meant to be, I hope it’s understood… wonder if you could
See us going out there, over here, on the town, yeah, I’m really with ya
Always on my mind, in my head, make the time, you know I pay attention
Things i only can provide, hold the note, set the line, paint a perfect picture
Good with the bad, how you feel about that?
Feelings might change, and hurts our path, yeah
Hook:
I can run for miles, plan to play the scrimmage
How I’m feeling now, blinded by the image of a crooked smile
Hold up wait a minute, please don’t change the dial… yeah, it’s been a while
You know I can go for days, never would I treat you bad
Words I say… actions follow after that, so count the ways
Penny pinch addictions, not a lot to say
You never come my way, come my way
Mortified, more to life, border line, been survive in it
Better keep it ready, how the game goes
ILL, spill it from the heart, I’m not the same soul
See us talk in circles, stepping out the same door
Deep roots, taking back, i remain low
Put my feet down to earth, watch the pain grow
Planting seeds now, I’m a the jerk and the stains show
Lemme geek down, maybe take a different angle
Funny feeling in my stomach, tell me what I gotta do to get to ya?
Many times, tried, just to get through it
Could’ve told me what it isn’t, what it really was
Understand that it was hard enough to open up
Wanna share the world, you said that you were scared of love
Stayed and it wasn’t for the lack of patience
Played in my head, all times we saved it
And I’d do it all again, to avoid breakage… damn…
Hook:
I can run for miles, plan to play the scrimmage
How I’m feeling now, blinded by the image of a crooked smile
Hold up wait a minute, please don’t change the dial… yeah, it’s been a while
You know I can go for days, never would I treat you bad
Words I say… actions follow after that, so count the ways
Penny pinch addictions, not a lot to say
You never come my way, come my way
Bridge:
Could this Be a sign of the things to come
Should we Take it light, or make it up
Please, don’t close it down, wake me up
Blinded by the face of love
I can’t think of the words right now…

Come My Way (traduzione)

So che dovrei... camminare mano nella mano, per tutto il quartiere
Pensando a me stesso, potrei desiderare questo bene
Se è destinato a essere, spero che sia compreso... mi chiedo se potresti
Ci vediamo andare là fuori, qui, in città, sì, sono davvero con te
Sempre nella mia mente, nella mia testa, trova il tempo, sai che faccio attenzione
Cose che solo io posso fornire, tieni la nota, imposta la linea, dipingi un'immagine perfetta
Bene con il male, come ti senti a riguardo?
I sentimenti potrebbero cambiare e ferire il nostro cammino, sì
Gancio:
Posso correre per chilometri, pianificare la mischia
Come mi sento ora, accecato dall'immagine di un sorriso storto
Aspetta aspetta un minuto, per favore non cambiare il quadrante... sì, è passato un po' di tempo
Sai che posso andare avanti per giorni, non ti tratterei mai male
Le parole che dico... seguono le azioni, quindi conta i modi
Dipendenze da penny pizzico, non c'è molto da dire
Non vieni mai da me, vieni da me
Mortificato, più vivo, al limite, ci sono sopravvissuto
Meglio tenerlo pronto, come va il gioco
ILL, versalo dal cuore, non sono la stessa anima
Guardaci parlare in cerchio, uscire dalla stessa porta
Radici profonde, riprendendomi, rimango basso
Metti i piedi con i piedi per terra, guarda il dolore crescere
Piantando i semi ora, sono un idiota e le macchie si vedono
Fammi dare un'occhiata, magari prendere un'angolazione diversa
Strana sensazione nello stomaco, dimmi cosa devo fare per arrivare a te?
Molte volte, ci ho provato, solo per superarlo
Avrebbe potuto dirmi cosa non è, cosa era veramente
Comprendi che è stato già abbastanza difficile aprirsi
Vuoi condividere il mondo, hai detto che avevi paura dell'amore
Siamo rimasti e non è stato per la mancanza di pazienza
Suonato nella mia testa, tutte le volte che l'abbiamo salvato
E rifarei tutto di nuovo, per evitare rotture... dannazione...
Gancio:
Posso correre per chilometri, pianificare la mischia
Come mi sento ora, accecato dall'immagine di un sorriso storto
Aspetta aspetta un minuto, per favore non cambiare il quadrante... sì, è passato un po' di tempo
Sai che posso andare avanti per giorni, non ti tratterei mai male
Le parole che dico... seguono le azioni, quindi conta i modi
Dipendenze da penny pizzico, non c'è molto da dire
Non vieni mai da me, vieni da me
Ponte:
Potrebbe essere un segno delle cose a venire
Dovremmo prenderla alla leggera o inventarla
Per favore, non chiuderlo, svegliami
Accecato dal volto dell'amore
Non riesco a pensare alle parole in questo momento...