| The Hero (from "One-Punch Man") (originale) | The Hero (from "One-Punch Man") (traduzione) |
|---|---|
| ONE PUNCH! | UN PUGNO! |
| Three, Two, One | Tre due uno |
| Kill Shot! | Colpo mortale! |
| Too strong! | Troppo forte! |
| Too bold! | Troppo audace! |
| Too powerful! | Troppo potente! |
| What do you say? | Che ne dici? |
| Frustration! | Frustrazione! |
| I don’t give a damn! | Non me ne frega niente! |
| One punch, it’s done! | Un pugno, è fatta! |
| Killed one by one! | Ucciso uno per uno! |
| It’s my win, This is my win! | È la mia vittoria, questa è la mia vittoria! |
| Clear off! | Smammare! |
| Power! | Potenza! |
| Get more power! | Ottieni più potenza! |
| Til the limit, I won’t halt I won’t stop! | Fino al limite, non mi fermerò, non mi fermerò! |
| Hero! | Eroe! |
| I don’t want you to praise my feats and name, | Non voglio che lodi le mie gesta e il mio nome, |
| Clapping hands, compliment me or acclaim, | Battere le mani, complimentarsi con me o acclamarmi, |
| Hero! | Eroe! |
| Never seen, I fight against all evil far from all gaze | Mai vista, combatto contro ogni male lontano da ogni sguardo |
| (NOBODY KNOWS WHO HE IS) | (NESSUNO SA CHI SIA) |
| Monsters are closing in and covering the place | I mostri si stanno avvicinando e ricoprono il posto |
| I won’t turn back, I will show them the pain! | Non tornerò indietro, mostrerò loro il dolore! |
| Hero! | Eroe! |
| In that case, my resolution will make them fly away | In questo caso, la mia risoluzione li farà volare via |
| Keep on the fight, Hero! | Continua a combattere, eroe! |
| You lonesome Hero! | Eroe solitario! |
| (what?!, what?!, What?, WHAT?!) | (cosa cosa cosa cosa?!) |
| I WANNA BE THE STRONGEST HEROOOO! | VOGLIO ESSERE L'EROE PIÙ FORTEOOOO! |
Traduzione del testo della canzone The Hero (from "One-Punch Man") -
Nel genere:Саундтреки
Data di rilascio:17.11.2015
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: