Traduzione del testo della canzone До темна - TSYP

До темна (originale)

Oh you just crossed my path
If you waited any longer (yea)
No way I’d fall like that
Isn’t it beyond us (yea)
This high is unsurpassed
And if this wave don’t crash
Then baby crash we won’t
Crash we won’t
Crash we won’t
Crash we won’t
Crash we won’t
And even as the riots sweep
We’ll watch them from my cloud
These sirens scream
Up here they’re not too loud
It’s silent we
Don’t have to touch the ground
And maybe it’s true we’re blind
But baby you’re my
Your my-y
Your my-y
Your my-y
Your my-y
Cause ain’t no way around this there’s nothing we can do
Ain’t no way around how I feel when I’m with you
Say no more about it
There ain’t no way to doubt it
Cause I just know that you burn up too
Ain’t no way around this there’s nothing we can do
Ain’t no way around how I feel when I’m with you
Ain’t no way around it we’re Infinitely boundless
We’ve nothing else left to lose
Left to lose
Left to lose
Left to lose
Lo-o-o-o-o-se
Ain’t it true-e-e-e-e
Spotted you-u-u-u-u
Out the blue-e-e-e-e
And there’s not a single thing you have to prove
Cause ain’t no way around this there’s nothing we can do
Ain’t no way around how I feel when I’m with you
Say no more about it
There ain’t no way to doubt it
Cause I just know that you burn up too
Ain’t no way around this there’s nothing we can do
Ain’t no way around how I feel when I’m with you
Ain’t no way around it we’re Infintely boundless
We’ve nothing else left to lose

(traduzione)

Oh hai appena incrociato il mio sentiero
Se hai aspettato ancora (sì)
In nessun modo cadrei così
Non è oltre noi (sì)
Questo massimo è insuperabile
E se questa ondata non si schianta
Allora baby crash non lo faremo
Non ci schianteremo
Non ci schianteremo
Non ci schianteremo
Non ci schianteremo
E anche mentre le rivolte spazzano via
Li guarderemo dal mio cloud
Queste sirene urlano
Quassù non sono troppo rumorosi
Siamo silenziosi
Non devi toccare il suolo
E forse è vero che siamo ciechi
Ma piccola tu sei il mio
Sei il mio
Sei il mio
Sei il mio
Sei il mio
Perché non c'è modo di aggirare questo non c'è niente che possiamo fare
Non c'è niente da fare come mi sento quando sono con te
Non dire altro al riguardo
Non c'è modo di dubitarne
Perché so solo che anche tu bruci
Non c'è modo di aggirare questo non c'è niente che possiamo fare
Non c'è niente da fare come mi sento quando sono con te
Non c'è modo di aggirarlo, siamo infinitamente sconfinati
Non abbiamo nient'altro da perdere
Da perdere
Da perdere
Da perdere
Lo-o-o-o-o-se
Non è vero-e-e-e-e
Ti ho visto-u-u-u-u
Fuori il blu-e-e-e-e
E non c'è una singola cosa che devi dimostrare
Perché non c'è modo di aggirare questo non c'è niente che possiamo fare
Non c'è niente da fare come mi sento quando sono con te
Non dire altro al riguardo
Non c'è modo di dubitarne
Perché so solo che anche tu bruci
Non c'è modo di aggirare questo non c'è niente che possiamo fare
Non c'è niente da fare come mi sento quando sono con te
Non c'è modo di aggirarlo, siamo infinitamente sconfinati
Non abbiamo nient'altro da perdere