| On My Own (originale) | On My Own (traduzione) |
|---|---|
| Simply I put away all of my gold | Semplicemente metto via tutto il mio oro |
| Put it in places that you’d never know | Mettilo in posti che non avresti mai conosciuto |
| I snuck through the tracks on my tippy toes | Mi sono intrufolato tra i binari sulle dita dei piedi |
| Swung through the river on worn out of rope | Oscillato attraverso il fiume su usurato senza corda |
| (Nowhere to go) | (Nessun luogo dove andare) |
| Nowhere to go | Nessun luogo dove andare |
| I don’t | Io non |
| Know where to go | Sapere dove andare |
| Nowhere to go | Nessun luogo dove andare |
| These floorboards they creak | Queste assi del pavimento scricchiolano |
| I’m all up on my own | Sono tutto da solo |
| Miles away from home | A miglia di distanza da casa |
| On a dirty isle, found it cleaner on the shore | Su un'isola sporca, l'ho trovata più pulita sulla riva |
| Life will keep you guessing, everyday you are born | La vita ti farà indovinare, ogni giorno che nasci |
| All mistakes we make alone | Tutti gli errori che commettiamo da soli |
| Yeah | Sì |
| I’m on my own | Sono da solo |
| On my own | Da solo |
| I’m all up on my own | Sono tutto da solo |
| On my own | Da solo |
| I’m on my own | Sono da solo |
| On my own | Da solo |
| I’m all up on my own | Sono tutto da solo |
| Ring around the Rosie | Fai il giro della Rosie |
| Wonder if the new me likes the old me | Mi chiedo se al nuovo me piace il vecchio me |
| Could they get along or Is It hopeless | Potrebbero andare d'accordo o È senza speranza |
| Would they jump together in the low end | Salterebbero insieme nella fascia bassa |
| Turn around (round) | Girati (rotondo) |
| Bad things (bad things) | Cose cattive (cose cattive) |
| Weird sounds | Suoni strani |
| Under my mattress | Sotto il mio materasso |
| They wanna beat me down (down) | Vogliono abbattermi (giù) |
| Oh they wanna put me in the ground (ground) | Oh vogliono mettermi nel terreno (terreno) |
| I don’t wanna stay alone forever (ever) | Non voglio stare da solo per sempre (mai) |
| I just wanna know that it gets better (better) | Voglio solo sapere che migliora (migliora) |
| Two wrongs don’t make a right | Due torti non fanno un diritto |
| Oh all alone I’ve been all the time | Oh tutto solo sono stato tutto il tempo |
| ('cause l’m) | (perché lo sono) |
| I’m all up on my own | Sono tutto da solo |
| Miles away from home | A miglia di distanza da casa |
| On a dirty isle, found it cleaner on the shore | Su un'isola sporca, l'ho trovata più pulita sulla riva |
| Life will keep you guessing, everyday you are born | La vita ti farà indovinare, ogni giorno che nasci |
| All mistakes we make alone | Tutti gli errori che commettiamo da soli |
| Yeah | Sì |
| I’m on own | Sono da solo |
| On my own | Da solo |
| I’m all up on my own | Sono tutto da solo |
| I’m on my own | Sono da solo |
| On my own | Da solo |
| I’m all up on my own | Sono tutto da solo |
| I don’t wanna care but I can’t | Non mi interessa ma non posso |
| (I don’t wanna care but I can’t) | (Non mi interessa ma non posso) |
| (I don’t wanna care but I can’t) | (Non mi interessa ma non posso) |
| My mind’s still in the past | La mia mente è ancora nel passato |
| (My mind’s still in the past) | (La mia mente è ancora nel passato) |
| (My mind’s still in the past) | (La mia mente è ancora nel passato) |
| And I need something to hold me | E ho bisogno di qualcosa che mi tenga |
| (And I need something to hold me) | (E ho bisogno di qualcosa che mi tenga) |
| But it’s a thing I don’t have | Ma è una cosa che non ho |
| (But it’s a thing I don’t have) | (Ma è una cosa che non ho) |
| Oh | Oh |
| Oh | Oh |
| Oh | Oh |
Traduzione del testo della canzone On My Own - Tulpa
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone On My Own , di -Tulpa
Canzone dall'album: Scapegoat
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:15.11.2018
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:The Garden
Seleziona la lingua in cui tradurre: