| Mr. Kevin Adams is from Chattanooga and says
| Il signor Kevin Adams è di Chattanooga e dice
|
| crime in our city has reached it’s peak
| la criminalità nella nostra città ha raggiunto il suo apice
|
| I go in my hosue, I dont come out
| Vado a casa mia, non esco
|
| I can’t say when or where, but
| Non posso dire quando o dove, ma
|
| I believe we’re in our last days
| Credo che siamo nei nostri ultimi giorni
|
| It’s the reason Chattanooga police chief Bobby Dodd
| È il motivo per cui il capo della polizia di Chattanooga, Bobby Dodd
|
| is relying on local pastors like Kevin Adams
| si affida a pastori locali come Kevin Adams
|
| three of our local pastors who helped us in
| tre dei nostri pastori locali che ci hanno aiutato a entrare
|
| working with the community in
| lavorare con la comunità in
|
| trying get the suspect to turn himself in
| cercando di convincere il sospettato a costituirsi
|
| and this was a press conference on wednesday
| e questa era una conferenza stampa mercoledì
|
| when the chief announced the arrest of
| quando il capo ha annunciato l'arresto di
|
| 39 year old Kelvin Houston
| Kelvin Houston, 39 anni
|
| he’s accused of shooting Chattanooga police officer William Macmillan
| è accusato di aver sparato all'agente di polizia di Chattanooga William Macmillan
|
| then just yesterday, three separate shootings
| poi proprio ieri, tre sparatorie separate
|
| the first shooting happened
| è avvenuta la prima sparatoria
|
| near the rite aid on Brainer road
| vicino al Rite Aid su Brainer Road
|
| thirty minutes later another man
| trenta minuti dopo un altro uomo
|
| shot in the Emma Wheeler subdivision
| girato nella suddivisione di Emma Wheeler
|
| then a third shooting 5 hours later on tennessee avenue in st. | poi una terza sparatoria 5 ore dopo su tennessee avenue a st. |
| elmo
| elmo
|
| you gotta do something with your life
| devi fare qualcosa nella tua vita
|
| instead of either killing somebody or spending the rest of your life behind bars
| invece di uccidere qualcuno o passare il resto della tua vita dietro le sbarre
|
| tonight an 18 year old man sits in jail
| stasera un uomo di 18 anni è in prigione
|
| accused of shooting and killing his rival gang member | accusato di aver sparato e ucciso il membro della sua banda rivale |