Traduzione del testo della canzone Pivo & Tequila - Tutti Frutti

Pivo & Tequila (originale)

Ja sam roker, stara sema
Ne puca me jet-set krema
Srce tuce, naprid vuce
Gitara se na rif sprema
Jos se molim Jimmy Paigeu
Sanjam da sam s njim na stageu
I ne sljivim zivu silu
Pijem pivu i tekilu
Doktor sam za Rolling Stonese
Slusam cesto The Ramonese
Dillan mi je faca sveta
Za njim bi i na kraj svijeta
Vozim Vespu, sanjam Harley
Reggae mi je samo Marley
I ne sljivim zivu silu
Pijem pivu i tekilu
Ref.
Al kad te ljubim, andjele moj
Gorim k’o vatra, nisam svoj
Dusa mi je meka trava
Mala moja da mi mirno spava
Doktor sam za Rolling Stonse
Slusam cesto The Ramonese
Dillan mi je faca sveta
Za njim bi i na kraj svijeta
Vozim Vespu, sanjam Harley
Reggae mi je samo Marley
I ne sljivim zivu silu
Pijem pivu i tekilu
Ref.
2x

(traduzione)

Sono un rocker, vecchio
Non prendo la crema del jet-set
Il cuore batte, tira avanti
La chitarra si adatta al riff
Sto ancora pregando per Jimmy Paige
Sogno di essere con lui sul palco
E non con una forza viva
Bevo birra e tequila
Sono il medico dei Rolling Stones
Ascolto molto i Ramones
Dillan è il volto del mondo per me
Lo avrebbero seguito fino in capo al mondo
Guido una Vespa, sogno una Harley
Il reggae per me è solo Marley
E non con una forza viva
Bevo birra e tequila
Rif.
Ma quando ti bacio, angelo mio
Sto bruciando come il fuoco, non sono me stesso
La mia anima è erba soffice
Che il mio piccolo dorma sereno
Sono il medico dei Rolling Stones
Ascolto molto i Ramones
Dillan è il volto del mondo per me
Lo avrebbero seguito fino in capo al mondo
Guido una Vespa, sogno una Harley
Il reggae per me è solo Marley
E non con una forza viva
Bevo birra e tequila
Rif.
2x