Traduzione del testo della canzone Lovers Rock - TV Girl

Lovers Rock (originale)

Are you sick of me?
Would you like to be?
I’m tryna tell you something
Something that I already said
You like a pretty boy
With a pretty voice
Who’s tryna sell you something
Something that you already have
But if you teardrop, teardrop
And the music is right
She might like to stay
But just for the night
At which she grabs your hand
And drag you along
She might want a kiss
Before the end of the song
Because love, love can still go on
Let me go another
Let me go another
While the others talk
We were listening to lovers rock
In her bedroom, in her bedroom
And if you star tickets
And the record skips
Flip it over and sit a little closer
But if you teardrop, teardrop
And the music is right
She might like to stay
But just for the night
At which she grabs your hand
And drag you along
She might want a kiss
Before the end of the song
Because love, love can still go on
Let me go another
Let me go another

Lovers Rock (traduzione)

Sei stufo di me?
Vorresti essere?
Sto cercando di dirti qualcosa
Qualcosa che ho già detto
Ti piace un bel ragazzo
Con una bella voce
Chi sta cercando di venderti qualcosa
Qualcosa che hai già
Ma se lacrimi, lacrima
E la musica è giusta
Le piacerebbe rimanere
Ma solo per la notte
Al che lei ti prende per mano
E trascinarti
Potrebbe volere un bacio
Prima della fine della canzone
Perché l'amore, l'amore può ancora andare avanti
Fammi andare un altro
Fammi andare un altro
Mentre gli altri parlano
Stavamo ascoltando il rock degli amanti
Nella sua camera da letto, nella sua camera da letto
E se hai i biglietti speciali
E il record salta
Capovolgilo e siediti un po' più vicino
Ma se lacrimi, lacrima
E la musica è giusta
Le piacerebbe rimanere
Ma solo per la notte
Al che lei ti prende per mano
E trascinarti
Potrebbe volere un bacio
Prima della fine della canzone
Perché l'amore, l'amore può ancora andare avanti
Fammi andare un altro
Fammi andare un altro