Traduzione del testo della canzone Love Again - TVXQ!

Love Again (originale)

정말 너인지 믿을 수 없어 정지돼 버린 듯
아무 말도 못하고 널 보고 있어
슬픔이 만든 내 환상일까 손끝조차 대지 못한 채
나 눈물이 나 그냥 웃고 있어 돌아온 너에게
긴 여행 끝에 편한 집처럼
돌아올 줄 알았어 모든 게 너무 그리웠어
We will fall.
Fall in love all over again
헤어진 적 없는 듯 Fall in love all over again
다시 내게 안겨 네가 없던 긴 시간들을 지워버려
처음 사랑에 빠졌던 그 날로 돌아가
어떤 얘기를 해야 좋을지 다시 널 만나면
하고 싶은 말들이 참 많았는데 난
서로의 눈을 바라본 채로
이별이 데려갔던 하루하루를 잊고 있어
We will fall.
Fall in love all over again
헤어진 적 없는 듯 Fall in love all over again
다시 내게 안겨 네가 없던 긴 시간들을 지워버려
처음 사랑에 빠졌던 그 날로 돌아가
부드러운 머리칼 내게 꼭 맞는 네 모든 것
얼마나 사랑 했는지 깨달아 어느새 눈물이나.
No.
나를 떠나 누구의 곁에 머물렀는지 상관없어
왜 다시 돌아왔는지 말 안 해도 상관없어
하나만 생각해 너는 내 곁에 있어 지금 내 곁에 있어
아무 생각하지마
We will fall.
Fall in love all over again
헤어진 적 없는 듯 Fall in love all over again
다시 내게 안겨 네가 없던 긴 시간들을 지워버려
처음 사랑에 빠졌던 그 날로 돌아가
Fall in love.
Yes, we will fall in love.
Fall in love.

Love Again (traduzione)

Non riesco a credere che sei davvero tu, sembra che si sia fermato
Non posso dire niente e ti guardo
È la mia fantasia creata dalla tristezza, senza nemmeno toccarmi la punta delle dita?
Sono in lacrime, sto solo sorridendo, a te che sei tornato
Come una casa confortevole dopo un lungo viaggio
Pensavo saresti tornato, mi mancava tutto così tanto
Cadremo.
Innamorati di nuovo
Innamorati di nuovo
Stringimi ancora, cancella i lunghi tempi senza di te
Torna al giorno in cui ci siamo innamorati per la prima volta
Di cosa dovrei parlare quando ti vedrò di nuovo
C'erano così tante cose che volevo dire, ma io
guardandosi negli occhi
Sto dimenticando i giorni che mi ha portato l'addio
Cadremo.
Innamorati di nuovo
Innamorati di nuovo
Stringimi ancora, cancella i lunghi tempi senza di te
Torna al giorno in cui ci siamo innamorati per la prima volta
Il tuo tutto con i capelli morbidi mi sta bene
Quando ho capito quanto ti amavo, ho iniziato a piangere.
No.
Non mi interessa chi mi ha lasciato
Non mi interessa se non mi dici perché sei tornato
Pensa a una cosa, sei al mio fianco, ora sei al mio fianco
non pensare a niente
Cadremo.
Innamorati di nuovo
Innamorati di nuovo
Stringimi ancora, cancella i lunghi tempi senza di te
Torna al giorno in cui ci siamo innamorati per la prima volta
Innamorarsi.
Sì, ci innamoreremo.
Innamorarsi.