Traduzione del testo della canzone Black Forest - Twinsanity, Ours Samplus

Black Forest (originale)

Chorus: Black forest where is your princess, I’ve seen visions of her and it
makes me feel
Blessed, I’d love to meet her she’d love to meet me, she never spoke it but it
Seems that she could be free.
(X2)
Eyekonik: please do believe me, I would not harm her, I would go to war without
the weapons or the armor, I do not wish to charm her, I wish to be a partner,
I wish to travel around her corners and lands, let me kiss her earthly hands
like a blind man full of love, laminated in the beat, smiling as the colors
leak, underground and under skin, I see your movements unravelling,
I see your veins of life in silence and light, as I climb up I see your wounds
I see your mind and I subscribe to it, if you give me a chance I will fight for
it, fight for your dance, fight for your trance, I have nothing to give in
advance, but a lie, but some truth, but my scattered youth, so lay the table
cloth come and invite me, lets dine and summon Aphrodite, let’s be eternal for
a split second, can you abide by me?
If you can, let me travel around your
corners and lands, let me kiss your earthly hands, like a blind man full of
love, laminated in the beat, smiling as the colors leak, love is a bittersweet
melody
Chorus: Black forest where is your princess, I’ve seen visions of her and it
makes me feel
Blessed, I’d love to meet her she’d love to meet me, she never spoke it but it
Seems that she could be free.
(X2)
Linkone: I need her she needs me the memory still feeds me, passionate and
misty I dreamt that she
Kissed me, then I woke up in the living room and nobody could feel me
Someone left a secret message the climbed up the chimney, cheeky little pixie
tried to trick me, I got lost in the forest all alone and I promised I will fix
all the lost hope in my dome, then life kicked me, fine with I will find my
rhythm if it kills me, princess can you feel my essence can you see me?
When she walks down the river, gray skies wither, pale white skin,
keeps the sunlight within her, deep thinker, deep roots grow thicker when she
sings in the deep cold winter, let me linger with you for a while,
I can talk I can walk with you for miles, please just grant me a smile these
days I’ve been locked up in denial so
Chorus: Black forest where is your princess, I’ve seen visions of her and it
makes me feel
Blessed, I’d love to meet her she’d love to meet me, she never spoke it but it
Seems that she could be free.
(X2)

(traduzione)

Ritornello: Foresta Nera dov'è la tua principessa, ho avuto visioni di lei e di essa
mi fa sentire
Beato, mi piacerebbe incontrarla, le piacerebbe incontrarmi, non l'ha mai detto ma è
Sembra che potrebbe essere libera.
(X2)
Eyekonik: per favore, credimi, non le farei del male, andrei in guerra senza
le armi o l'armatura, non voglio affascinarla, vorrei essere un partner,
Desidero viaggiare intorno ai suoi angoli e terre, lasciami baciare le sue mani terrene
come un cieco pieno d'amore, laminato nel ritmo, sorridente come i colori
perdita, sottoterra e sottopelle, vedo i tuoi movimenti disfarsi,
Vedo le tue vene di vita nel silenzio e nella luce, mentre salgo vedo le tue ferite
Vedo la tua mente e mi iscrivo ad essa, se mi dai una possibilità combatterò per
esso, combatti per la tua danza, combatti per la tua trance, non ho nulla a cui arrendermi
avanti, ma una bugia, ma una verità, ma la mia dispersa giovinezza, quindi prepara la tavola
stoffa vieni e invitami, pranziamo e convochiamo Afrodite, cerchiamo di essere eterni per
una frazione di secondo, puoi rispettarmi?
Se puoi, fammi viaggiare intorno al tuo
angoli e terre, fammi baciare le tue mani terrene, come un cieco pieno di
amore, laminato nel ritmo, sorridente mentre i colori perdono, l'amore è agrodolce
melodia
Ritornello: Foresta Nera dov'è la tua principessa, ho avuto visioni di lei e di essa
mi fa sentire
Beato, mi piacerebbe incontrarla, le piacerebbe incontrarmi, non l'ha mai detto ma è
Sembra che potrebbe essere libera.
(X2)
Linkone: Ho bisogno di lei lei ha bisogno di me la memoria mi nutre ancora, appassionata e
nebbioso Ho sognato che lei
Mi ha baciato, poi mi sono svegliato in soggiorno e nessuno mi ha sentito
Qualcuno ha lasciato un messaggio segreto e si è arrampicato su per il camino, piccolo folletto sfacciato
ho cercato di ingannarmi, mi sono perso nella foresta da solo e ho promesso che lo sistemerò
tutta la speranza perduta nella mia cupola, poi la vita mi ha preso a calci, bene con troverò la mia
ritmo se mi uccide, principessa riesci a sentire la mia essenza mi vedi?
Quando cammina lungo il fiume, i cieli grigi appassiscono, la pelle bianca e pallida,
mantiene la luce del sole dentro di lei, pensatrice profonda, le radici profonde diventano più spesse quando lei
canta nel freddo e profondo inverno, lasciami indugiare con te per un po',
Posso parlare, posso camminare con te per miglia, per favore concedimi un sorriso a questi
giorni in cui sono stato rinchiuso in negazione così
Ritornello: Foresta Nera dov'è la tua principessa, ho avuto visioni di lei e di essa
mi fa sentire
Beato, mi piacerebbe incontrarla, le piacerebbe incontrarmi, non l'ha mai detto ma è
Sembra che potrebbe essere libera.
(X2)