Traduzione del testo della canzone Generation Swing - Two Of Us

Generation Swing (originale)

That girl was made for havin’fun —
looking like an incarnation.
This boy is thinkin’one on one — physical communication.
Every time she looks at me — what du you know?
I’m ready to go.
She’s still young enough to bring the generation swing.
That girl can really tantalize — movin’like an innovation.
This boy was taken by surprise — comin’out of isolation.
She don’t need no symphony — totally hot
ready or not.
That girl’s young enough to bring the generation swing.
She say: dup dup dup dup dup dup dup do wa —
You gettin’an invitation
Dup dup dup dup dup dup dup do wa — part of the delegation
Dup dup dup dup dup dup dup do wa — doin’the generation swing.
That girl is in to something new — a little bit of liberation.
This boy is learnin’what to do — workin’on an education.
We don’t need no symphony — ready or not
totally hot.
We’re still young enough to bring the generation swing.
She say: dup dup dup dup dup dup dup do wa —.
..
We don’t need no symphony — totally hot
totally hot.
We’re still young enough to bring the generation swing.
She say: dup dup dup dup dup dup dup do wa —.
..
Dup dup dup dup dup dup dup do wa —.
..

Generation Swing (traduzione)

Quella ragazza è stata fatta per divertirsi -
sembra un'incarnazione.
Questo ragazzo sta pensando uno contro uno: la comunicazione fisica.
Ogni volta che mi guarda, cosa ne sai?
Sono pronto per andare.
È ancora abbastanza giovane da portare lo swing generazionale.
Quella ragazza può davvero stuzzicare — muoversi come un innovazione.
Questo ragazzo è stato colto di sorpresa: è uscito dall'isolamento.
Non ha bisogno di una sinfonia — totalmente sexy
pronti o meno.
Quella ragazza è abbastanza giovane da portare lo swing generazionale.
Dice: dup dup dup dup dup dup dup do wa —
Stai ricevendo un invito
Dup dup dup dup dup dup dup do wa — parte della delegazione
Dup dup dup dup dup dup dup do wa — facendo lo swing generazionale.
Quella ragazza è interessata a qualcosa di nuovo: un po' di liberazione.
Questo ragazzo sta imparando cosa fare: sta lavorando a un'istruzione.
Non abbiamo bisogno di una sinfonia, pronta o no
completamente caldo.
Siamo ancora abbastanza giovani da portare lo swing generazionale.
Dice: dup dup dup dup dup dup dup do wa —.
..
Non abbiamo bisogno di una sinfonia, assolutamente calda
completamente caldo.
Siamo ancora abbastanza giovani da portare lo swing generazionale.
Dice: dup dup dup dup dup dup dup do wa —.
..
Dup dup dup dup dup dup dup do wa —.
..