Traduzione del testo della canzone Ain't My Tears - Tyron Hapi

Ain't My Tears (originale)

I know I told you I’d be by your side
That we’d grow old together, but
It’s been a while since you and me felt right
I don’t laugh now
Just getting through now
I blame my friends for chasing the wrong type
I tell them all to leave them
And I should listen to my own advice
I don’t love now
Just getting through now
Confiscating all my feelings now
Lock them in to get a safe way out
I have been through every single doubt
And I won’t have a second round
I won’t cry, cry, cry
Don’t waste any tears
Let them dry, dry, dry
So I can see clear
I won’t use them all up, ain’t got enough
I save them for somebody else
Cry, cry, cry
'Cause this ain’t my tears
I won’t
I won’t cry, cry, cry
'Cause this ain’t my tears
I won’t cry, cry, cry
'Cause this ain’t my tears
Give me some space and I will try my wings
And see how far they’ll take me
It’s time for me to fix these broken strings
And I’ll laugh now
Just getting you out
Confiscating all my feelings now
Lock them in to get a safe way out
I have been through every single doubt
And I won’t have a second round
I won’t cry, cry, cry
Don’t waste any tears
Let them dry, dry, dry
So I can see clear
I won’t use them all up, ain’t got enough
I save them for somebody else
Cry, cry, cry
'Cause this ain’t my tears
I won’t
I won’t cry, cry, cry
'Cause this ain’t my tears
I won’t cry, cry, cry
'Cause this ain’t my tears

(traduzione)

So che ti ho detto che sarei stato al tuo fianco
Che saremmo invecchiati insieme, ma
È passato un po' di tempo da quando io e te ci siamo sentiti bene
Non rido ora
Sto solo passando adesso
Incolpo i miei amici per aver inseguito il tipo sbagliato
Dico a tutti di lasciarli
E dovrei ascoltare i miei stessi consigli
Non amo ora
Sto solo passando adesso
Confiscando tutti i miei sentimenti ora
Bloccali per ottenere una via d'uscita sicura
Ho affrontato ogni singolo dubbio
E non avrò un secondo round
Non piangerò, piangerò, piangerò
Non sprecare lacrime
Lasciateli asciugare, asciugare, asciugare
Quindi posso vedere chiaramente
Non li userò tutti, non ne ho abbastanza
Li tengo per qualcun altro
Piangi piangi piangi
Perché queste non sono le mie lacrime
Non lo farò
Non piangerò, piangerò, piangerò
Perché queste non sono le mie lacrime
Non piangerò, piangerò, piangerò
Perché queste non sono le mie lacrime
Dammi un po' di spazio e proverò le mie ali
E guarda quanto lontano mi porteranno
È giunto il momento per me di riparare queste corde rotte
E ora riderò
Ti sto solo facendo uscire
Confiscando tutti i miei sentimenti ora
Bloccali per ottenere una via d'uscita sicura
Ho affrontato ogni singolo dubbio
E non avrò un secondo round
Non piangerò, piangerò, piangerò
Non sprecare lacrime
Lasciateli asciugare, asciugare, asciugare
Quindi posso vedere chiaramente
Non li userò tutti, non ne ho abbastanza
Li tengo per qualcun altro
Piangi piangi piangi
Perché queste non sono le mie lacrime
Non lo farò
Non piangerò, piangerò, piangerò
Perché queste non sono le mie lacrime
Non piangerò, piangerò, piangerò
Perché queste non sono le mie lacrime