Traduzione del testo della canzone LEFT 4 DEAD - Cameron Azi, $ubjectz, GCSY

LEFT 4 DEAD (originale)

God can’t save you
God can’t save you
I don’t wanna hear you talk too much
I already got these voices stuck in my head
I don’t wanna hear you talk too much
I already got these voices stuck in my head
Won’t you leave me Left for dead?
Won’t you leave me Left for dead?
Fuck that!
Never trust a soul again (No Sir)
Fuck that!
Lets see who’s real in the end (No Sir)
Its all betrayal ain’t no friends in the end (No Sir)
I hold you down watch you drown in your sins (No Sir)
I thought I told ya, nigga I’m a soldier
Posted on the block‚ on the gang‚ I’m never folding
He Claim he catch a bullet‚ hit a stain for his soldiers
But leave you left for dead cause he pussy and he knows it
I don’t wanna hear you talk too much
I already got these voices stuck in my head
I don’t wanna hear you talk too much
I already got these voices stuck in my head
Won’t you leave me Left for dead?
Won’t you leave me Left for dead?
They say you sound like him, bitch I don’t sound like shit
And if you say it one more time, we gon' run that shit
Cause I don’t give no fucks and I ain’t helping none
Cause these motherfuckers is fake and I don’t know who to trust
And what yall do for the clout is what I do to survive
Want me to listen to some standard bitch‚ I rather go die
And we gon' break down your walls, Treat your face like a stall
And when you run outta ideas who the fuck you gon' call?
Bitch!
I don’t wanna hear you talk too much
I already got these voices stuck in my head
I don’t wanna hear you talk too much
I already got these voices stuck in my head
Won’t you leave me Left for dead?
Won’t you leave me Left for dead?
God can’t save you
God can’t save you

(traduzione)

Dio non può salvarti
Dio non può salvarti
Non voglio sentirti parlare troppo
Ho già queste voci bloccate nella mia testa
Non voglio sentirti parlare troppo
Ho già queste voci bloccate nella mia testa
Non vuoi lasciarmi lasciato per morto?
Non vuoi lasciarmi lasciato per morto?
Fanculo!
Non fidarti mai più di un'anima (No Signore)
Fanculo!
Vediamo chi è reale alla fine (No Signore)
È tutto un tradimento, non ci sono amici alla fine (No signore)
Ti tengo fermo e ti guardo affogare nei tuoi peccati (No Signore)
Pensavo di avertelo detto, negro, sono un soldato
Inserito sul blocco‚ sulla banda‚ non foldo mai
Dichiara di aver preso un proiettile, di aver colpito una macchia per i suoi soldati
Ma lasciati per morto perché lui figa e lui lo sa
Non voglio sentirti parlare troppo
Ho già queste voci bloccate nella mia testa
Non voglio sentirti parlare troppo
Ho già queste voci bloccate nella mia testa
Non vuoi lasciarmi lasciato per morto?
Non vuoi lasciarmi lasciato per morto?
Dicono che sembri lui, cagna, non sembro una merda
E se lo dici ancora una volta, faremo quella merda
Perché non me ne frega un cazzo e non sto aiutando nessuno
Perché questi figli di puttana sono falsi e non so di chi fidarmi
E quello che fate per il peso è quello che faccio io per sopravvivere
Vuoi che ascolti una stronza standard: preferisco morire
E abbatteremo i tuoi muri, tratteremo il tuo viso come una bancarella
E quando finisci le idee chi cazzo chiamerai?
Cagna!
Non voglio sentirti parlare troppo
Ho già queste voci bloccate nella mia testa
Non voglio sentirti parlare troppo
Ho già queste voci bloccate nella mia testa
Non vuoi lasciarmi lasciato per morto?
Non vuoi lasciarmi lasciato per morto?
Dio non può salvarti
Dio non può salvarti