| Hey, we got a good thing
| Ehi, abbiamo una cosa buona
|
| Don’t know if I’m a see you again
| Non so se ci vediamo di nuovo
|
| But is that a good thing?
| Ma è una cosa buona?
|
| Cause girl I can’t be your man, no ma’am
| Perché ragazza non posso essere il tuo uomo, no signora
|
| I know what’s on your brain
| So cosa c'è nel tuo cervello
|
| You’re probably hopin' never would end
| Probabilmente speri che non finisca mai
|
| Like is it the real thing
| Come se fosse la cosa reale
|
| Or is it just a one night stand
| Oppure è solo un'avventura di una notte
|
| Let me see you get high and go low
| Fammi vedere che ti sballi e scendi
|
| Now girl won’t you drop that thing down to the floor
| Ora ragazza, non lascerai cadere quella cosa sul pavimento
|
| I’m here for one night, how far will you go?
| Sono qui per una notte, quanto lontano andrai?
|
| I wanna see you work out for me, work out for me
| Voglio vederti allenarti per me, allenarti per me
|
| High and go low
| In alto e vai in basso
|
| Now girl won’t you drop that thing down to the floor
| Ora ragazza, non lascerai cadere quella cosa sul pavimento
|
| I’m here for one night, how far will you go?
| Sono qui per una notte, quanto lontano andrai?
|
| I wanna see you work out for me, work out for me
| Voglio vederti allenarti per me, allenarti per me
|
| She like them boys with the big ol' chains
| Le piacciono quei ragazzi con le vecchie catene
|
| Ride around town in the big ol' Range
| Giro per la città nella grande vecchia catena
|
| I knew her when I rock big ol' chains
| L'ho conosciuta quando ho rock delle vecchie catene
|
| Now the little nigga doing big ol' things
| Ora il piccolo negro fa grandi cose
|
| Would you look at that, I came back for it
| Lo guardi, sono tornato per questo
|
| Just to give it to ya, like you asked for it
| Solo per dartelo, come te lo chiedevi
|
| Man that thing in them jeans too fat for it
| Amico, quella cosa in quei jeans è troppo grassa per questo
|
| It rebounds so I caught off the backboard
| Rimbalza, quindi sono stato colpito dal tabellone
|
| I told her, baby girl come here
| Le ho detto, piccola, vieni qui
|
| Know I run the town even when I ain’t from there
| Sappi che gestisco la città anche quando non sono di lì
|
| And I brag hardly but just to show up at this party I made
| E non mi vanto ma solo di presentarmi a questa festa che ho fatto
|
| What your nigga make in one year, that’s unfair but
| Quello che il tuo negro guadagna in un anno, è ingiusto ma
|
| So is life, take a chance roll a dice
| Così è la vita, cogli l'occasione tira un dado
|
| Money can’t buy you love cause it’s over priced
| Il denaro non può comprare il tuo amore perché è troppo caro
|
| Don’t overthink just hope it’s right
| Non pensare troppo, spera solo che sia giusto
|
| I’m only here for the night
| Sono qui solo per la notte
|
| Hey, we got a good thing
| Ehi, abbiamo una cosa buona
|
| Don’t know if I’m a see you again, see you again
| Non so se sono un ci vediamo di nuovo, ci vediamo di nuovo
|
| But is that a good thing?
| Ma è una cosa buona?
|
| Cause girl I can’t be your man, no ma’am
| Perché ragazza non posso essere il tuo uomo, no signora
|
| I know what’s on your brain
| So cosa c'è nel tuo cervello
|
| You probably hope it never would end
| Probabilmente speri che non finisca mai
|
| Like is it the real thing
| Come se fosse la cosa reale
|
| Or is it just a one night stand
| Oppure è solo un'avventura di una notte
|
| Well then
| Bene allora
|
| Let me see you get high and go low
| Fammi vedere che ti sballi e scendi
|
| Now girl won’t you drop that thing down to the floor
| Ora ragazza, non lascerai cadere quella cosa sul pavimento
|
| I’m here for one night, how far will you go?
| Sono qui per una notte, quanto lontano andrai?
|
| I wanna see you work out for me, work out for me
| Voglio vederti allenarti per me, allenarti per me
|
| High and go low
| In alto e vai in basso
|
| Now girl won’t you drop that thing down to the floor
| Ora ragazza, non lascerai cadere quella cosa sul pavimento
|
| I’m here for one night, how far will you go?
| Sono qui per una notte, quanto lontano andrai?
|
| I wanna see you work out for me, work out for me
| Voglio vederti allenarti per me, allenarti per me
|
| Carolina blue kicks, fresh on the scene
| Calci blu della Carolina, freschi sulla scena
|
| Hottest nigga on the block, damn girl you mean
| Il negro più sexy del blocco, dannata ragazza intendi
|
| They be starting shit, but it’s your world
| Stanno iniziando una merda, ma è il tuo mondo
|
| On my Martin shit, you go girl
| Sulla mia merda di Martin, vai ragazza
|
| She bad and she know it, some niggas save Hoes
| È cattiva e lo sa, alcuni negri salvano Hoes
|
| I’m not that heroic
| Non sono così eroico
|
| Could you be my escort
| Potresti essere la mia scorta
|
| Cause just like them two door Fords
| Perché proprio come quelle Ford a due porte
|
| Damn, they don’t make 'em like you no more
| Accidenti, non li fanno più come te
|
| Cole World, real Cole World
| Cole World, vero Cole World
|
| Them boys cool, me I’m on fire
| Quei ragazzi sono fantastici, io sono in fiamme
|
| Know what’s on my mind, tryna see what’s on yours tonight
| Sapere cosa ho in mente, provare a vedere cosa c'è in mente stasera
|
| Tonight, tonight
| Stasera stasera
|
| Move slow, cause you wanna live fast
| Muoviti lentamente, perché vuoi vivere velocemente
|
| Up late so you’ll probably skip class
| Fino a tardi, quindi probabilmente salterai la lezione
|
| Life is a test so before the night pass get right
| La vita è una prova, quindi prima che il pass notturno vada bene
|
| Get right
| Avere ragione
|
| Hey, we got a good thing
| Ehi, abbiamo una cosa buona
|
| Don’t know if I’m a see you again, see you again
| Non so se sono un ci vediamo di nuovo, ci vediamo di nuovo
|
| But is that a good thing?
| Ma è una cosa buona?
|
| Cause girl I can’t be your man, no ma’am
| Perché ragazza non posso essere il tuo uomo, no signora
|
| I know what’s on your brain
| So cosa c'è nel tuo cervello
|
| You probably hope it never would end
| Probabilmente speri che non finisca mai
|
| Like is it the real thing or is just a one night stand
| Come se fosse la cosa reale o fosse solo un'avventura di una notte
|
| Well then
| Bene allora
|
| (Cole World)
| (Cole mondo)
|
| Straight up, now tell me do you really wanna love me forever
| Direttamente, ora dimmi vuoi davvero amarmi per sempre
|
| Oh, oh, oh
| Oh oh oh
|
| Or is it just a hit and run
| O è solo un mordi e fuggi
|
| (Well, hey)
| (Beh ciao)
|
| Straight up I tell ya I just really wanna cut when we together
| Direttamente ti dico che voglio solo tagliare quando insieme
|
| Oh, oh, oh
| Oh oh oh
|
| Come here girl, let’s get it on
| Vieni qui ragazza, diamoci da fare
|
| (Work out for me, work out for me)
| (Allenarsi per me, allenarsi per me)
|
| Straight up now tell me do you really wanna love me forever?
| Subito ora dimmi vuoi davvero amarmi per sempre?
|
| Oh, oh, oh
| Oh oh oh
|
| Or is it just a hit and run
| O è solo un mordi e fuggi
|
| Well, Straight up I tell ya I just really wanna cut when were together
| Bene, dritto ti dico voglio solo tagliare quando eravamo insieme
|
| Oh, oh, oh
| Oh oh oh
|
| Come here girl let’s get it on
| Vieni qui ragazza, diamoci da fare
|
| (Work out for me, work out for me) | (Allenarsi per me, allenarsi per me) |