Traduzione del testo della canzone Kader Utansın - Ümit Besen

Kader Utansın (originale)

Seni bir başkası takmış koluna
Dilerim onun da yüreği yansın
Mazini kınamış, ismimi anmış
Utanma sevgilim, kader utansın
Utanma sevgilim, kader utansın
Mazini kınamış, ismimi anmış
Utanma sevgilim, kader utansın
Utanma sevgilim, kader utansın
Ayrılık çanları bağrımda çaldı
Duvağın odamda asılı kaldı
Ayrılık çanları bağrımda çaldı
Duvağın odamda asılı kaldı
Ayrıldık elleri tasamı aldı
Ağlama sevgilim kader utansın
Ağlama sevgilim kader utansın
Ayrıldık elleri tasamı aldı
Ağlama sevgilim kader utansın
Ağlama sevgilim kader utansın
Kırdığım kadehler oda dolusu
Kimsede kalmamış ahiret korkusu
Bir can taşıyorum sensin yarısı
Sevdama şahitsin kader utansın
Aşkıma şahitsin kader utansın
Bir can taşıyorum sensin yarısı
Sevdama şahitsin kader utansın
Aşkıma şahitsin kader utansın
Ayrılık çanları bağrımda çaldı
Duvağın odamda asılı kaldı
Ayrılık çanları bağrımda çaldı
Duvağın odamda asılı kaldı
Ayrıldık elleri tasamı aldı
Ağlama sevgilim kader utansın
Ağlama sevgilim kader utansın
Ayrıldık elleri tasamı aldı
Ağlama sevgilim kader utansın
Ağlama sevgilim kader utansın

Kader Utansın (traduzione)

Qualcun altro ti tiene al braccio
Spero che anche il suo cuore bruci
Ha condannato il passato, ha chiamato il mio nome
Non vergognarti tesoro, lascia che il destino si vergogni
Non vergognarti tesoro, lascia che il destino si vergogni
Ha condannato il passato, ha chiamato il mio nome
Non vergognarti tesoro, lascia che il destino si vergogni
Non vergognarti tesoro, lascia che il destino si vergogni
Le campane d'addio suonarono nel mio petto
Il tuo velo era appeso nella mia stanza
Le campane d'addio suonarono nel mio petto
Il tuo velo era appeso nella mia stanza
Ci siamo lasciati, le sue mani hanno preso il disegno
Non piangere tesoro, vergogna per il destino
Non piangere tesoro, vergogna per il destino
Ci siamo lasciati, le sue mani hanno preso il disegno
Non piangere tesoro, vergogna per il destino
Non piangere tesoro, vergogna per il destino
I bicchieri che ho rotto sono la stanza piena
Paura dell'aldilà
Io porto una vita, tu sei la metà
Testimone amore mio, vergogna per il destino
Testimone amore mio, vergogna per il destino
Io porto una vita, tu sei la metà
Testimone amore mio, vergogna per il destino
Testimone amore mio, vergogna per il destino
Le campane d'addio suonarono nel mio petto
Il tuo velo era appeso nella mia stanza
Le campane d'addio suonarono nel mio petto
Il tuo velo era appeso nella mia stanza
Ci siamo lasciati, le sue mani hanno preso il disegno
Non piangere tesoro, vergogna per il destino
Non piangere tesoro, vergogna per il destino
Ci siamo lasciati, le sue mani hanno preso il disegno
Non piangere tesoro, vergogna per il destino
Non piangere tesoro, vergogna per il destino