Traduzione del testo della canzone Zor Gelir Bana - Ümit Besen

Zor Gelir Bana (originale)

Neyleyim sevgilim sensiz dünyayı
Sen yoksun bu dünya dar gelir bana
Neyleyim sevgilim sensiz dünyayı
Sen yoksun bu dünya dar gelir bana
Gizlerim herkesten yalnızlığımı
Ayrıldık diyemem, zor gelir bana
Geceyi gündüze katar ağlarım
Kadehi şişeyi kırar ağlarım
Sevgilim ben sensiz nasıl yaşarım
Sensizlik ölümden zor zor gelir bana
Sensizlik ölümden zor zor gelir bana
Gönlümde öyle bir özleyiş var ki
Sevgilim bu özlem bir volkan sanki
Gönlümde öyle bir özleyiş var ki
Sevgilim bu özlem bir volkan sanki
Sensizlik içimi öyle yakar ki
Cehennem ateşi kül gelir bana
Geceyi gündüze katar ağlarım
Kadehi şişeyi kırar ağlarım
Sevgilim ben sensiz nasıl yaşarım
Sensizlik ölümden zor zor gelir bana
Sensizlik ölümden zor zor gelir bana

Zor Gelir Bana (traduzione)

Cosa dovrei fare con il mondo senza di te mia cara?
Senza di te, questo mondo è troppo stretto per me
Cosa dovrei fare con il mondo senza di te mia cara?
Senza di te, questo mondo è troppo stretto per me
Nascondo la mia solitudine a tutti
Non posso dire che ci siamo lasciati, è difficile per me
Piango, trasformo la notte in giorno
Rompo la bottiglia di vetro
tesoro come posso vivere senza di te
Senza di te è difficile per me morire
Senza di te è difficile per me morire
C'è un tale desiderio nel mio cuore
Tesoro, questo desiderio è come un vulcano
C'è un tale desiderio nel mio cuore
Tesoro, questo desiderio è come un vulcano
L'ignoranza mi fa tanto male
Hellfire si trasforma in cenere
Piango, trasformo la notte in giorno
Rompo la bottiglia di vetro
tesoro come posso vivere senza di te
Senza di te è difficile per me morire
Senza di te è difficile per me morire