Traduzione del testo della canzone Legesag - Under Byen

Legesag (originale)

Ikke andet end en legesag
Så simpel og sexet
Når jeg bliver væk og bliver bange
Du studerer mine stumper
Du pirker i det åbne
Du slikker på min sjæl
Du gnasker i min puls
Du er ikke andet end en stodder
Så kravlende et kryb
Så grådig en løgner
Jo jo det var mægtigt
Det var fint fint
Forsvind og kom aldrig igen
Usling
Jeg kender din slags
Skygger der lokker og vil ha
Uhøflige uhøflige skygger
Aner ikke hvad der er puttet i maden
Hvem venter i mørke trappegange
Det er ligemeget nu
Alle ved jeg er syg af længsel
Ikke andet end
Månesyg og sær
Jeg er træt af folk
Der bare forlader mig
Alt for håbløst håbefuld
Heromkring er fare og undergang
Heromkring sker ikke en skid

Legesag (traduzione)

Nient'altro che un giocattolo
Così semplice e sexy
Quando vado via e mi spavento
Tu studi i miei pezzi
Tu fai un salto allo scoperto
Mi lecchi l'anima
Mi rosicchi il polso
Non sei altro che uno sfigato
Così strisciare un brivido
Un bugiardo così avido
Sì sì è stato potente
Andava bene
Sparire e non tornare mai più
Usling
Conosco la tua specie
Ombre che attirano e vogliono
Ombre maleducate
Non ho idea di cosa sia messo nel cibo
Chi sta aspettando nelle scale buie
Non importa adesso
Tutti sanno che sono stufo di nostalgia
Nient'altro che
Luna malata e strana
sono stanco della gente
Questo mi lascia
Troppo disperatamente speranzoso
C'è pericolo e rovina qui intorno
Non c'è niente da fare da queste parti