Traduzione del testo della canzone Smash Dub - Underwater

Smash Dub (originale)

I remember way back yes when I was young
There was so much happening beneath that burning Sun
As a child so much seemed to be unclear to me
I never thought about facing this reality
But coming up in the world that we know today
Trying to separate your morals from society
Is a job in itself and I tell you now son
Don’t bring a sword to a battle that is fought with a gun
Fought with a gun
I said you don’t know what you got
Till its walking out that door
And now you’re sitting around with nothing on your mind
But why you haven’t seen me no more
What happened to the good times
I guess eventually
Those castles made of sand they crumbled into the sea
And all the things we took for granite
No, they got washed away
They got washed away now
Into the sea yeah

Smash Dub (traduzione)

Ricordo di sì quando ero giovane
Stavano succedendo così tante cose sotto quel sole cocente
Da bambino tante cose mi sembravano poco chiare
Non ho mai pensato di affrontare questa realtà
Ma in arrivo nel mondo che conosciamo oggi
Cercando di separare la tua morale dalla società
È un lavoro in sé e ora te lo dico figliolo
Non portare una spada in una battaglia combattuta con una pistola
Combattuto con una pistola
Ho detto che non sai cosa hai
Finché non sta uscendo da quella porta
E ora sei seduto con niente in mente
Ma perché non mi hai più visto
Cosa è successo ai bei tempi
Immagino che alla fine
Quei castelli di sabbia si sono sbriciolati in mare
E tutte le cose che abbiamo preso per il granito
No, sono stati lavati via
Sono stati spazzati via ora
In mare sì