Traduzione del testo della canzone Breathe - Union of Sound

Breathe (originale)

I’ve been driving for an hour
Just talkin' to the rain
You say I’ve been driving you crazy
And it’s keeping you away
So just give me one good reason
Tell me why I should stay
'Cause I don’t wanna waste another moment
Saying things we never meant to say
And I take it just a little bit
I hold my breath and count to ten
I’ve been waiting for a chance to let you in If I just breathe
Let it fill the space between, I’ll know
Everything is alright
Breathe
Every little piece of me, you’ll see
Everything is alright
If I just breathe
Well it’s all so overrated
You’re not sayin' how you feel
So you end up watchin' chances fade
And wonderin' what’s real
And I give it just a little time
I wonder if you realize
I’ve been waiting till I see it in your eyes
If I just breathe
Let it fill the space between, I’ll know
Everything is alright
Breathe
Every little piece of me, you’ll see
Everything is alright
If I just breathe, breathe
Shall I whisper in the dark?
Hopin' you hear me?
Do you hear me?
If I just breathe
Let it fill the space between, I’ll know
Everything is alright
Breathe
Every little piece of me, you’ll see
Everything is alright
Everything is alright
If I just breathe, breathe
I’ve been driving for an hour
Just talking to the rain

Breathe (traduzione)

Sto guidando da un'ora
Sto solo parlando con la pioggia
Dici che ti ho fatto impazzire
E ti tiene lontano
Quindi dammi solo una buona ragione
Dimmi perché dovrei restare
Perché non voglio perdere un altro momento
Dire cose che non avremmo mai voluto dire
E lo prendo solo un po'
Trattengo il respiro e conto fino a dieci
Stavo aspettando un'occasione per farti entrare se solo respiro
Lascia che riempi lo spazio in mezzo, lo saprò
Va tutto bene
Respirare
Ogni piccolo pezzo di me lo vedrai
Va tutto bene
Se solo respiro
Bene, è tutto così sopravvalutato
Non stai dicendo come ti senti
Quindi finisci per guardare le possibilità svanire
E mi chiedo cosa sia reale
E gli do solo un po' di tempo
Mi chiedo se te ne rendi conto
Ho aspettato di vederlo nei tuoi occhi
Se solo respiro
Lascia che riempi lo spazio in mezzo, lo saprò
Va tutto bene
Respirare
Ogni piccolo pezzo di me lo vedrai
Va tutto bene
Se mi solo respiro, respiro
Devo sussurrare al buio?
Sperando che tu mi senta?
Mi senti?
Se solo respiro
Lascia che riempi lo spazio in mezzo, lo saprò
Va tutto bene
Respirare
Ogni piccolo pezzo di me lo vedrai
Va tutto bene
Va tutto bene
Se mi solo respiro, respiro
Sto guidando da un'ora
Sto solo parlando con la pioggia