| In the sign of a bleak star, drifting in timeless haze
| Nel segno di una stella desolata, alla deriva in una foschia senza tempo
|
| On a trail leaving deep scars, cherish the cold embrace
| Su un sentiero che lascia profonde cicatrici, custodisci il freddo abbraccio
|
| The cold embrace
| L'abbraccio freddo
|
| My emptiness stays, poison dreams that weigh me down,
| Il mio vuoto rimane, avvelena i sogni che mi appesantiscono,
|
| But I can’t be broken, I can’t be broken
| Ma non posso essere rotto, non posso essere rotto
|
| My saving grace, solitude won’t harm me now,
| Mia grazia salvifica, la solitudine non mi danneggerà adesso,
|
| For I can’t be broken, I won’t be broken
| Perché non posso essere rotto, non sarò rotto
|
| My emptiness stays, poison dreams that weigh me down,
| Il mio vuoto rimane, avvelena i sogni che mi appesantiscono,
|
| But I can’t be broken, I can’t be broken
| Ma non posso essere rotto, non posso essere rotto
|
| And the trace of a pale star, falling in endless space
| E la traccia di una stella pallida, che cade nello spazio infinito
|
| On a trail leaving deep scars, turn from a dread embrace
| Su un sentiero che lascia profonde cicatrici, voltati da un terribile abbraccio
|
| The cold embrace | L'abbraccio freddo |